Parece ser mesmo verdade que certos Parece ser mesmo verdade que certos
ISP em Portugal começaram a impor ISP em Portugal começaram a impor
limites de tráfego nas ligações fixas limites de tráfego nas ligações fixas
à Internet, em alguns pacotes de à Internet, em alguns pacotes de
acesso que incluem TV e telefone fixo. acesso que incluem TV e telefone fixo.
Num país onde se enche a boca com Num país onde se enche a boca com
termos caros como ‘transformação termos caros como ‘transformação
digital’ ou ‘digitalização da economia’ digital’ ou ‘digitalização da economia’
é um retrocesso que devia ser alvo de é um retrocesso que devia ser alvo de
uma investigação por quem de direito. uma investigação por quem de direito.
Não uma investigação a fingir, que no Não uma investigação a fingir, que no
final não dá em nada, como é costume, final não dá em nada, como é costume,
mas algo que realmente acabasse por mas algo que realmente acabasse por
fazer doer a quem, na prática, está fazer doer a quem, na prática, está
a abusar de uma posição dominante a abusar de uma posição dominante
num mercado com apenas quatro num mercado com apenas quatro
operadores que vendem serviços operadores que vendem serviços
directamente ao público.directamente ao público.
Outra questão relacionada com tudo Outra questão relacionada com tudo
isto é a minha perplexidade pelo facto isto é a minha perplexidade pelo facto
de os serviços oferecidos pelos de os serviços oferecidos pelos
operadores nacionais não serem tão operadores nacionais não serem tão
flexíveis como acontece noutros países. flexíveis como acontece noutros países.
Por exemplo, tenho um serviço com TV, Por exemplo, tenho um serviço com TV,
Internet e telefone fixo. As únicas Internet e telefone fixo. As únicas
pessoas que me ligam para o fixo são as pessoas que me ligam para o fixo são as
querem vender serviços e fazer querem vender serviços e fazer
inquéritos. Pergunto a mim mesmo: inquéritos. Pergunto a mim mesmo:
para que é que preciso de um telefone para que é que preciso de um telefone
fixo? É quase como comprar um fixo? É quase como comprar um
automóvel, mas ser obrigado a ter uma automóvel, mas ser obrigado a ter uma
carroça na garagem, porque a marca carroça na garagem, porque a marca
assim o obriga, só para cumprir quotas. assim o obriga, só para cumprir quotas.
Até mesmo o serviço de TV devia ser Até mesmo o serviço de TV devia ser
opcional. Há muitas pessoas que não opcional. Há muitas pessoas que não
estão interessadas nas telenovelas ou estão interessadas nas telenovelas ou
nas séries requentadas que passam nas séries requentadas que passam
com meses de atraso (salvo raras e com meses de atraso (salvo raras e
honrosas excepções) nos canais, e só honrosas excepções) nos canais, e só
usam streaming ou nem vêem TV de usam streaming ou nem vêem TV de
todo. Mesmo estando interessadas, todo. Mesmo estando interessadas,
podem ver o que quiserem e quando podem ver o que quiserem e quando
quiserem nas apps dos canais.quiserem nas apps dos canais.
Nesta altura, em que se virtualiza quase Nesta altura, em que se virtualiza quase
tudo, as boxes de TV deviam ser apps, tudo, as boxes de TV deviam ser apps,
que podiam ser instaladas em todos que podiam ser instaladas em todos
os tipos de dispositivos. Basta olhar os tipos de dispositivos. Basta olhar
para a Netflix, que deve grande parte para a Netflix, que deve grande parte
do seu sucesso ao facto de estar do seu sucesso ao facto de estar
presente em tudo o que pode ser presente em tudo o que pode ser
ligado a um ecrã ou já o tem.ligado a um ecrã ou já o tem.
SOBRE A
QUESTÃO DOS ISP
PEDRO TRÓIA / Director
CLASSIFICAÇÕES
A PCGuia usa um método de avaliação de produtos que A PCGuia usa um método de avaliação de produtos que
tenta conciliar as medições de desempenho com os tenta conciliar as medições de desempenho com os
aspectos mais empíricos como a experiência de aspectos mais empíricos como a experiência de
utilização. O valor final da nota será obtida através de utilização. O valor final da nota será obtida através de
uma média aritmética que dará um valor de 1 a 10. uma média aritmética que dará um valor de 1 a 10.
Os produtos com nota 9 ou superior recebem o Os produtos com nota 9 ou superior recebem o
Prémio de Excelência PCGuia. Prémio de Excelência PCGuia.
Mais informação em pcguia.pt/como-testamos.Mais informação em pcguia.pt/como-testamos.
02 ON
04 / Notícias de tecnologia,
coluna Made in Portugal,
Hashtags e Green.
03 HIGH-TECH GIRL
16 / A pandemia elevou
a tecnologia a um novo patamar
na vida das pessoas.
04 INFOGRAFIA
14 / Conheça o mercado
dos serviços de streaming
de vídeo em Portugal.
05 START UP
20 / A Growappy é uma plataforma
que ajuda os pais a encontrar
a escola ideal para os filhos.
07 BOOT
26 / DEFEITOS ESPECIAIS
O Ricardo Durand fala de como
as salas de cinema podem estar
em apuros, não só pela pandemia,
mas também pelo crescente
uso dos serviços de streaming.
GUIAS
28 / Sincronizar ficheiros
com uma pen USB
32 / Transferir ficheiros entre
telemóveis e o Windows
34 / Aceder às passwords
em diversos computadores,
de forma segura
36 / Melhore e dê mais uso
à barra de tarefas
38 / Como ligar todos
os dispositivos móveis à TV
08 LINUX
42 / Aprenda a usar virtualização
com ferramentas de código aberto.
09 MACGUIA
44 / Apple M1: o processador
que vai aproximar macOS e iOS.
10 DESCOMPLICÓMETRO
46 / Nesta edição, explicamos-lhe
como funciona a tecnologia NFC.
12 APPS
62 / Uma selecção de aplicações
de realidade aumentada.
13 PLUG
66 / O Luís Alves mostra-lhe
quase tudo sobre os sistemas AIO
de refrigeração líquida.
14 LAB
72 / TECNOLOGIA
EM MOVIMENTO
O Gustavo Dias explica como
o excesso de plataformas
de streaming pode dar (ainda)
mais força à pirataria.
74 / GADGETS
EnergySistem Style 3 True Wireless
Logitech MX Anywhere 3
Vasco Translator M
DJI Osmo Mobile 4
Meater+
76 / TESTES
Asus ROG Strix G15 Electro Punk Edition
Microsoft Surface Laptop Go
AMD Ryzen 5000
Apple iPhone 12 e iPhone 12 Pro
Philips Momentum 558M1RY
Asus GeForce RTX 3070 TUF Gaming OC
Huawei P Smart 2021
Samsung Galaxy S20 FE 5G
CAT S62 Pro
Oppo Reno4 Pro 5G
Devolo WiFi Repeater+ AC
Canon PowerShot Zoom
Synology DS1621+
15 PLAY
90 / JOGOS
PlayStation 5
Spider-Man: Miles Morales
93 / HARDWARE
Corsair Glaive RGB Pro
Arctis 9 Wireless
96 / JOGOS MOBILE
Fruit Ninja 2
Funko Pop! Blitz
Rabbids Coding
Unmemory
16 SLEEP
98 / Em Dezembro, assinalamos
os 25 anos da PCGuia, o lançamento
do Google Chrome e o primeiro
voo dos irmãos Wright.
48 / Com 2020 quase
despedir-se, decidimos
recuperar uma das
mais antigas tradições
da PCGuia: o superteste
a computadores para jogar,
até dois mil euros,
colocando frente-a-frente
configurações feitas
por várias lojas, marcas
e distribuidores nacionais.
E o grande vencedor é...
11 TEMA DE CAPA
MEDIÇÕES
EXPERIÊNCIA
DE UTILIZAÇÃO
PREÇO
QUALIDADE
8 10 6
9
Distribuidor: PCGuia Site: pcguia.pt Preço: €
Facto positivo Facto negativo
ÍNDICE
22 / Saiba quem são os vencedores da edição
de 2020 dos Prémios Leitor PC Guia.
PRÉMIOS LEITOR PCGUIA 2020
PB 3
01