Ficha informativa n.o 7
Além da recuperação progressiva dos territórios (Coimbra em 1064 ,
Santarém e Lisboa em 1147 , e Faro em 1249 ), a Reconquista Cristã permitiu, na
faixa ocidental da Península, a expansão do galego-português. Ao longo desse
processo e pelo contacto de populações de diferentes proveniências, o idioma
que se propaga a partir do extremo noroeste da Península sofre transformações
consideráveis.
Substrato é o termo, cunhado por G. Ascoli, que designa uma língua
autóctone que, normalmente em situação de invasão, é substituída por outra,
deixando aí, no entanto, vestígios linguísticos (fenómenos de substrato).