Az elágazó ösvények kertje
Victoria Ocampónak
Liddel Hart Az európai háború története 242. oldalán azt írja, hogy a britek
- július 24-re a Serre-Montauban vonal ellen tizenhárom hadosztállyal
(és ezernégyszáz ágyúval) támadást terveztek, de a támadást 29-e reggeléig
el kellett halasztani. A késlekedést, melynek persze nem volt semmi
jelentősége, a felhőszakadások okozták – jegyzi meg Liddel Hart kapitány.
A kedvező nyilatkozat, amelyet Ju Cun doktor, a csingtaoi Hochschule
egykori tanszékvezető angoltanára tollba mondott, átolvasott és aláírt,
meglepő fényt vet az esetre. Az első két lap hiányzik.
„...és felvettem a kagylót. Azonnal megismertem a hangot, amely németül
felelt. Richard Madden kapitányé volt. Madden, Viktor Runeberg lakásáról,
közölni akarta, hogy ügyünknek befellegzett, és – de ez igen mellékesnek
látszott, vagy legalábbis annak kellett volna látszania – minekünk is.
Tudatta velem, hogy Runeberget letartóztatták, illetve meggyilkolták.
Még mielőtt a nap lemegy, ugyanígy fogok járni én is. Madden könyörtelen
volt. Jobban mondva kénytelen volt könyörtelennek lenni: ír lévén, Anglia
szolgálatában lanyhasággal, talán árulással is gyanúsították; hogyne ragadta
volna hát meg a csodálatos alkalmat, hogy leleplezheti, elfoghatja, talán
még el is pusztíthatja a Német Birodalom két kémjét. Felmentem a
szobámba; értelmetlen módon kulcsra zártam az ajtót, és hanyatt vetettem
[ 18 ]