NUEVAS APORTACIONES AL PANORAMA
DE LA CULTURA MATERIAL Y ESPIRITUAL
DE MESOPOTAMIAXVII
Nuevas precisiones acerca de la arqueología
' EN MESOPOTAMIAYa en el capítulo IV hicimos hincapié en que falcaba aún
mucho tiempo pata poder dar por concluida la investigación
arqueológica en Mesopotamia. Podemos demostrar la validez
de esta afirmación con los ejemplos que se exponen en este
cápítulo adicional, que hacen esta afirmación extensiva tam
bién ai futuro. Los continuos y cada vez mayores resultados ob
tenidos por la arqueología, que han sacado a la luz del día un
número casi incalculable de tablillas de arcilla, de otros mate
riales de escritura y de diversos testimonios de la cultura mate
rial, han provocado incluso desesperadas exclamaciones de
eminentes orientalistas. En efecto, hace ya varios decenios,
Paul Koschaker, el conocido iniciador de los estudios de de
recho cuneiforme, en su elaboración de los textos económicos
de las tablillas paleobabilónicas descubiertas, habla de la ad
vertencia para los descubridores que deberían incluir estas
tablillas: «Lasciate ogni speranza!»; y dice también a los eíabo-
radores de los textos cuán provisionales son las conclusiones
que se pueden extraer de ellos (válidas concretamente hasta el
descubrimiento de nuevo material). También el conocido así-
riólógo I. M. Djakoriow manifestó no hace mucho, si bien lo
hizo verbalmente y en forma del todo irónica, que debería
existir una prohibición para los arqueólogos de realizar cual
quier excavación, al menos durante veinte años, para poder
entre tanto examinar detenidamente los frutos que han obteni
do con su trabajo hasta este momento. Y si hojeamos los nú
meros de «Archiv für Orientforschung», una; de las más impor
tantes revistas sobre asiriología, donde aparecen con regulari
dad las crónicas de las excavaciones y hallazgos arqueológicos,