Sławomir Mrożek - A túlvilág titkai és más történetek

(BlackTrush) #1

  • Mert lehetetlen.

  • Tudja, kivel beszél?

  • Persze. Ha leveszem a nadrágomat az Elnök úr előtt, akkor
    tiszteletlennek mutatkozom az Elnök úr iránt.

  • Mondtam már, hogy inkognitóban vagyok.

  • Annál inkább nem tehetem. Mert ha eleget teszek az utasításnak,
    akkor az Elnök úr elveszti az inkognitóját. Akárhogy is, de az Elnök
    úr vagy az inkognitóját veszti el, vagy a tekintélyét.

  • Azt csak bízza rám. A nadrágot!
    Az Elnök felhúzta a nadrágot, aztán megfojtott.


Körner Gábor fordítása
Free download pdf