8
Mayer dilemmája
Minden baj abból származik — mondta Nowosądecki — hogy a Föld
gömbölyű. Akárhonnan indul is el az ember, ugyanannyira távolodik
a kiindulási ponttól, mint amennyire közeledik hozzá. Pontosan
ugyanannyira.
— Honnan vegyek én neked négyszögletes Földet? — kérdezte
Mayer.
— Legjobb esetben is csak kocka alakút szerezhetnél, és nem
négyszögleteset. Ha nem tudnád, három dimenzióban élünk, nem
kettőben.
— Nowosądeckinek igaza van – bólintott rá Puszcz távolba meredő
tekintettel. – A hosszúságon és szélességen kívül magasságuk is van a
dolgoknak, még ha alacsonyak is. Mint például Mayer homloka.
- De még ha kocka alakú Földet adnál is — folytatta Nowosądecki
–, az sem oldana meg semmit sem. Körbejárnád, és ugyanúgy
visszajutnál a kiindulási ponthoz, mint a gömbön. A test, az test,
mindegy, hogy gömbölyű vagy kocka alakú.
— Akkor én inkább a gömböt választom.
— Miért?
— Mert a kocka élein kényelmetlen járni. - Ez hülye! — fordult Nowosądecki Puszczhoz. – Nem látja a
probléma lényegét.
— Nem látja – hagyta rá Puszcz. - Ez a legnagyobb gondotok?
- Ez, mert a gömb alakú Föld a legnagyobb gond. Ha ugyanis egy
adott ponttól történő távolodás az adott ponthoz történő közeledést
is jelent, akkor mi következik ebből? - Nem tudom – vallotta be Mayer.
— Az, hogy nem érdemes kimozdulni otthonról. Otthon lenni pedig
unalmas dolog. - Hát akkor mi a megoldás?
- Nincs megoldás. Csak az, ha radikálisan visszatérünk ahhoz az
ideához, hogy a Föld óceánban úszó teknősbéka vagy négy elefántra
támaszkodó sík. Igaz, akkor, elhagyva a házadat, azt kockáztatnád,
hogy az óceánba pottyansz vagy az elefántok lába alá kerülsz, de