ОКО СВІТУ

(JuriyJ) #1

Дочка-спадкоємиця: Титул спадкоємиці трону Андору. Найстарша дочка ко-
ролеви заступає матір на троні. Якщо серед нащадків немає дочки, трон пере-
ходить до найближчої кровної родички королеви.


Другий Пакт: Див. Пакт Десяти Націй.


Друзі Морока: Ті, хто йдуть за Мороком і вірять, що одержать могутність та великі
нагороди, коли він звільниться зі своєї в’язниці.


Дракон: Ім’я, яким називали Льюса Теріна Теламона під час Війни Тіні. У нападі
шаленства, яке охопило всіх Айз Седай чоловічої статі, Льюс Терін Теламон
убив кожного, хто мав у собі хоча б краплю його крові, а також усіх, кого лю-
бив, через що й отримав ім’я Родичевбивці. І тепер люди кажуть «Пойнятий
Драконом» або «Одержимий Драконом», аби підкреслити, що хтось ставить
під загрозу своїх близьких чи їх залякує, а надто безпричинно. Див. також
Дракон Відроджений.


Дракон Відроджений: Згідно з пророцтвом та легендою Дракон відродиться
знову, коли настане найважливіша година для людства і треба буде рятувати
світ. Люди не прагнуть, аби це сталося, і тому, що пророцтва кажуть, що Від-
роджений Дракон спричинить нову Світотрощу, і тому, що, почувши ім’я Льюс
Терін Родичевбивця, Дракон, кожна людина здригається, попри те, що минуло
понад три тисячі років після його смерті.


Дьєвік Кей’Шар: Мовою траллоків «Земля, що гине». Так траллоки називають
Аїльську пустелю.


Елайда: Айз Седай, радниця королеви Андору Морґейз.


Елейн: Дочка королеви Морґейз, дочка-спадкоємиця трону Андору. Її емблема —
золота лілія.


Елс, Елс Ґрінвелл: Фермерська дочка, котру герої зустріли на Кеймлінському
тракті.


Епоха Легенд: Епоха, що закінчилася Війною Тіні та Світотрощею. Часи, коли Айз
Седай творили дива, про які тепер можна лише мріяти. Див. також Колесо
Світу.


Єдина Сила: Сила, яку отримують з Істинного Джерела. Переважна більшість
людей нездатні навчитися направляти Єдину Силу. Дуже небагатьох можна
цьому навчити, а ще менше існує таких, у кого така здатність є вродженою.
Цим небагатьом нема потреби вчитися; вони торкатимуться Істинного Джерела
та направлятимуть Силу навіть мимоволі, може, навіть не усвідомлюючи, що
роблять. Такі природжені здібності зазвичай виявляються перед настанням пов-
нолітнього віку. Якщо молоді люди не навчаться контролювати цю здатність,
з чиєюсь допомогою або самотужки (що дуже непросто, і успіху тут досягає
лише один з чотирьох), на них чекає неминуча загибель. З часів Безуму жоден
чоловік не міг направляти Силу, не ставши, як наслідок, цілковито божевіль-
ним. Навіть якщо він навчиться контролювати свої здіб ності, він помре від

Free download pdf