183
Yorùbá Classificação Sugestão de Tradução
Àgbàdo Substantivo Milho
Àiyé Substantivo Plano TerrestreAlágbè Substantivo
Aquele que usa a cabaça como
instrumento musicalÀlùjá Substantivo
Ritmo associado ao culto de
ṢàngóÀmàlà Substantivo
Comida votiva de Ṣàngó feita da
farinha de mandioca
Àṣẹ Substantivo Força, poderAsògún -
Ọ̀gá de faca ou mão de faca em
uma casa de candombléÀtẹ Substantivo
Tabuleiro utilizado para consultas
divinatóriasAyra -No Brasil, é considerada uma
qualidade de Ṣàngó (Sugerimos
uma pesquisa mais aprofundada)Bàbálórìṣà Substantivo Sacerdote de culto às divindades
denominadas Òrìsà
Ẹ káàbọ̀ o Expressão Seja bem-vindo (de volta)Ẹbọ Substantivo Oferenda ou sacrifício oferecido às
divindades
Ẹdun àrá Substantivo Pedra de raio
Ẹgbẹ́ Substantivo Sociedade
Èjìlá
Sebòra
Méjì- Odù principal de Ṣàngó
Èkéjì Numeral Segundo. Cargo criado no BrasilẸ́rìndílógún Numeral
Dezesseis. Relacionado ao jogo
de búziosÈṣù SubstantivoDivindade com diferentres
atributos ligados à comunicação
entre o Ọ̀run e o Àiyé
Fìlà Substantivo Chapéu
Funfun Adjetivo BrancoGlossário