RDFQNF_VERSÃO DIGITAL_FINAL

184

Yorùbá Classificação Sugestão de Tradução

Gèlè Substantivo Turbante, tecido que envolve a

cabeça

Ìdọ̀bálẹ̀ Substantivo Prostação em ato de reverência

Igi Ọ̀pẹ Substantivo Palmeira do dendezeiro

Ìkíni

ìdọ̀bálẹ̀

• Ato de reverência prestado pelos
  homens
  ìlẹ̀kẹ̀ Substantivo Contas de um colar
  Ìlù Substantivo Tambor
  Iná Substantivo Fogo
  Ìrókò Substantivo Um tipo de árvore

Ìyíká -

Ato de reverência prestado pelas

mulheres

Jurema

Sagrada

Como tradição religiosa, é uma

tradição nordestina que se iniciou

com o uso da jurema pelos

indígenas das regiões Norte e

Nordeste do Brasil

Kábíyèsí Substantivo

Saudação usada com um rei ou

grande chefe

Láaróyè Substantivo Contrivércia. Saudação à

divindade Èṣù

Lọ̀na Substantivo Caminho Èṣù

Nação

Ketu

Popular nação do candomblé,

tendo suas origens nas tradições

dos povos da região Ketu;

incluídos entre os iorubás

Odù Substantivo Conjunto de signos do sistema de

Ifá

Ògún Substantivo Divindade do ferro e das batalhas

Ojúbọ Substantivo Assentamento, altar

Òkúta Substantivo Pedra

OníṢàngó Substantivo

Denominação dos devotos de

Ṣàngó

Orí Substantivo Cabeça

Oríkì Substantivo

Louvação que relata fatos

importantes