O Tempo e a Restinga - Time and Restinga

(Vicente Mussi-Dias) #1
Cores e Aromas 165

Árvore ou arbusto que pode alcançar de 2 e 5 m de altura e possui
ramos com casca fi ssurada, lenticelas oblongas a elípticas, alvas,
com nós internos maciços. Possui folhas com textura de cartolina, de
formato ovalado de 6 a 15 x 4 a 14 cm, e ápice ligeiramente pontiagudo,
base obtusa, arredondada a subcordada, margem revoluta, coriácea,
face adaxial glabra, abaxial com tricomas remanescentes nas axilas e
ao longo das nervuras, glândulas punctiformes visíveis na face abaxial,
nervura marcada na face adaxial e proeminente na abaxial; ócrea 1 a
2 cm, coriácea, glabrescente, base persistente. O pecíolo tem de 0,5 a
1,5 cm sendo achatado dorsalmente, inserido acima da base da ócrea.
Racemos densifl oros, eretos, 10 a 30 cm, raque estriada, pubérula.
Flores de 1 a 2 mm. Produz belos cachos de pequenos frutos ovais
de 0,5 cm cuja coloração varia do róseo ao quase negro, conforme o
estágio de maturação. Seu sabor é agridoce, com pouca quantidade de
polpa. Muito ornamental por sua folhagem e beleza de sua frutifi cação,
é também muito procurada por pássaros.

Tree or shrub that can reach 2-5 m
high with branches with fi ssured
bark, lenticels oblong to elliptic, white,
with internal solid knots. Leaves with
cardboard texture, ovate 6-15 x 4-14
cm, slightly pointed apex, obtuse
base, rounded to subcordate, revolute
margin, coriaceous, glabrous adaxial
surface, with remaining abaxial
trichomes in the axils and along the veins, punctate glands visible on the
abaxial surface, marked vein on the adaxial surface and prominent on the
abaxial; Ochrea 1-2 cm, coriaceous, glabrescent, persistent basis. The
petiole is 0.5 to 1.5 cm dorsally fl attened being inserted above the base
of ochrea. Dense racemes, erect, 10-30 cm, veined rachis, puberulent.
Flowers with 1-2 mm length.It produces beautiful clusters of 0.5 cm oval
fruits with coloration from pink to almost black, according to the maturity
stage. They have a bittersweet fl avor, with a small amount of pulp. Very
used as ornamental due to its foliage and beauty of its fructifi cation, it is
also very sought out by birds.

Coccoloba alnifolia - árvore
Coccoloba alnifolia - tree
Foto: João Vitor

Free download pdf