O Tempo e a Restinga - Time and Restinga

(Vicente Mussi-Dias) #1
Cores e Aromas 177

Espécie perene, muito ramifi cada a partir da base, apresentando
hastes entre 0,6 a 2,0 m de altura com caule sólido e coloração
branca pubescente. Folhas alternas, pecioladas, simples, ou podendo
ocorrer de forma trifoliolada, oblongas, coriáceas, base obtusa, ápice
agudo, margem inteira, revoluta, peninérvea, pubéru la na face adaxial,
e pubescente na abaxial. Apresentam pecíolos peludos em uma ou
ambas as faces. Sua infl orescência é do tipo panículas, axilar, com
brácteas muito pequenas, ausentes ou caducas. Flores, com cálice
de 5 lóbulos, glabro, coloração verde a ferrugíneo, são geralmente
polinizadas por insetos. Pétalas separadas, brancas a rosa. Apresentam
de 9 a 10 estames, sendo 9 unidos e um livre. O Fruto é do tipo legume,
2,3 × 1,5 cm, unilocular, indeiscente, coriáceo, peludo, com coloração
marrom quando maduro, com uma semente reniforme. Esses frutos
são dispersos por ventos litorâneos constantes, além de possuir
a capacidade de boiar, sendo dispersos pelas águas oceânicas. A
superfície das sementes é lisa com coloração oliva, marrom, ou preta.
Possuem importância apícola, à qual se atribuí ser a fonte botânica
da própolis vermelha. Na medicina tradicional, os extratos são usados
como diurético, emético e vermífugo. A espécie também é utilizada no
tratamento de anemia, corrimento e infl amação uterina.

Perennial species, very branched from
the base, stems measuring 0.6-2.0 m tall,
with solid stalk and white pubescent color.
Leaves are alternate, petiolate, simple,
also may occur in trifoliate shape, oblong,
coriaceous, obtuse base, acute apex,
entire margin, revolute, pinnately veined,
puberulent on the adaxial surface and
pubescent on the abaxial surface. Hairy
petioles present on one or both leaf surfaces. Infl orescence is the panicle type,
axillary, with very small, missing or caducous bracts. Flowers with 5 lobes calyx,
glabrous, green to ferruginous color, usually pollinated by insects. Separated
petals white to pink, with 9-10 stamens; nine stamens are united and one is free.
The fruit is a legume with 2.3 × 1.5 cm in size, unilocular, indehiscent, coriaceous,
hairy, with brown color when ripe, containing a single reniform seed. Fruits are
dispersed by constant coastal winds and are capable of fl oating, therefore are
also dispersed by ocean waters. The surface of seeds is smooth and has an olive,
brown or black color. They have apicultural importance, once they are considered
to be the botanical source of the red propolis. In traditional medicine, plant extracts
are used as diuretic, emetic and anthelmintic. This species is also used in the
treatment of anemia, discharge and uterine infl ammation.

Dalbergia ecastaphyllum - arbusto
Dalbergia ecastaphyllum - shrub
Foto: Geisa Márcia

Free download pdf