O Tempo e a Restinga - Time and Restinga

(Vicente Mussi-Dias) #1
Cores e Aromas 231

Árvore que pode atingir de 3 a 8 m de altura em condições naturais,
com ramos cilíndricos, glabros. O tronco é de cor verde para o caramelo
com casca estriada e com manchas esbranquiçadas, medindo 20 a 50
cm de diâmetro. As folhas são glabras, oblongas, compostas, com 2
a 4 pares de folíolos, e apresenta raque ou nervura central lisa, textura
papirácea e pequenas glândulas interpeciolares. Cada folíolo mede 6
a 14 cm de comprimento por 3 a 7 cm de largura. Estes folíolos são
elípticos a obovados, com ápice agudo a obtuso ou atenuado, base
aguda, assimétrica. Infl orescências em ramos axilares curtos, na axila
de folhas não desenvolvidas. Flores esbranquiçadas com estames
alongados. Suas brácteas muito pequenas, ausentes ou caducas. O
fruto é uma vagem levemente curva, infl ada, envolvendo sementes
verdes, glabra, de casca fi na, cor amarelo claro, medindo de 5 a 23 cm de
comprimento. Os frutos são deliciosos e muito refrescantes para serem
consumidos in natura. O tronco, cuja casca é vermelha, é utilizado para
confecção de caverna de barco ou como lenha. A árvore é ornamental e
ótima para recuperar solos degradados ou erosivos.

Tree that can reach 3-8 m tall under
natural conditions, with cylindrical and
glabrous branches. The trunk has a green
to caramel color, striated bark and white
spots, measuring 20 to 50 cm in diameter.
Leaves are glabrous, oblong, compound,
with 2-4 pairs of leafl ets; rachis or midrib is
smooth; it has a papyraceous texture and
small interpetiolar glands. Each leafl et has 6-14 cm in length and 3-7 cm wide. These
leafl ets are elliptical to obovate, with apex acute to obtuse or attenuated, base is acute,
asymmetric. Infl orescences on short axillary branches, in the axil of undeveloped
leaves. Whitish fl owers with elongated stamens. Bracts are very small, missing or
caducous. The fruit is a slightly curved legume, infl ated, glabrous, involving green
seeds, thin-shelled, light yellow color, measuring 5-23 cm long. Fruits are delicious
and very refreshing when consumed in natura.

Inga laurina - árvore
Inga laurina - tree
Foto: Vicente Mussi-Dias

Free download pdf