O Tempo e a Restinga - Time and Restinga

(Vicente Mussi-Dias) #1
Cores e Aromas 267

Espécie que apresenta crescimento denso e, dependendo de seu local
de ocorrência, pode alcança uma altura de até 20 m. Seus ramos são
longos, fi nos, fl exíveis e têm uma orientação quase horizontal, tendendo
a ter casca avermelhada. As folhas são ovais com uma coloração verde
escura e apresenta nervuras secundárias discretas. Os indivíduos mais
jovens possuem folhas bem espaçadas ao longo dos galhos, mas
quando mais velhos tendem a se aglomerar em direção às extremidades
do tronco. Suas Flores são pequenas, amarelo-esverdeadas, discretas,
polinizadas por insetos e ocorrem de forma aglomerada ao longo dos
ramos. Essas não possuem talos e são sucedidas por frutos, do tipo
baga, que saem diretamente dos ramos e quando maduros tornam-
se pretos. Plantas de ambos os sexos devem ser cultivadas por perto
para obter frutifi cação. Seus frutos servem de alimento para as aves,
que atuam como dispersores de sementes. A espécie é utilizada em
projetos de recuperação e pode atender a construção civil em forma de
postes de madeira e vigas.

Species with dense growth and, depending
on the place of occurrence, it can reach 20
m tall. Branches are long, thin and fl exible,
with nearly a horizontal orientation and
a tendency to have a reddish bark. The
leaves are ovate with a dark green color
and discrete secondary veins. Younger
individuals have well spaced leaves along the branches, but older ones tend to have
the leaves clustered towards the ends of the trunk. Flowers are small, yellow-green,
discrete, pollinated by insects and occur in clusters along the branches. Flowers
do not have stems and are followed by berry type fruits that emerge directly from
the branches and turn into black when ripe. Plants of both sexes must be cultivated
close to each other in order to obtain fructifi cation. Fruits are food for birds, which are
seed dispersers. This species is used in restoration projects and can be used in the
construction industry in the form of wooden posts and beams.

Myrsine guianensis - árvore
Myrsine guianensis - tree
Foto: Graça Freire

Free download pdf