O Tempo e a Restinga - Time and Restinga

(Vicente Mussi-Dias) #1
Cores e Aromas 273

Arbusto exclusivo das restingas, muito ramifi cado, com ramos glabros
e que pode atingir até 7 m de altura. Caules jovens apresentam-se
avermelhados. As folhas são coriáceas, apresenta pecíolo  curto,
glabras, obovadas e possuem base aguda ou cuneada, ápice rotundado
ou emarginado, nervura mediana saliente na face dorsal, pontuações e
canais resiníferos dispersos. A infl orescência umbelada, axilar, glabra
com fl ores unissexuadas verdes com detalhes vermelhos. Suas Flores
são verdes com detalhes vermelhos. Os frutos quando maduros
apresentam coloração púrpura e são muito apreciados pela avifauna
local. O chá das folhas e da casca é usado para combater a diarréia.

Exclusive shrub of Restingas, very branched,
with glabrous branches that can reach 7 m
tall. Young stems are reddish. Leaves are
coriaceous with short petiole, glabrous,
obovate, acute or cuneate basis, rotund or
emarginated apex, salient midrib on the dorsal surface, with dispersed punctuations
and resiniferous ducts. Infl orescence is umbellate, axillary and glabrous. Flowers
are unisexual and green with red details. Fruits are purple when ripe and are greatly
appreciated by local birds. Tea from leaves and bark is used to treat diarrhea.

Myrsine parvifolia - árvore
Myrsine parvifolia - tree
Foto: Vicente Mussi-Dias

Free download pdf