Cores e Aromas 303Espécie arbórea que pode atingir de 5 a 10 m de altura, com tronco
de casca grossa, castanha acinzentada e com fi ssuras longitudinais.
Os ramos verticais são reclináveis. As folhas são compostas,
alternas, imparipinadas, muito aromáticas, apresentando de 3 a 10
pares de folíolos. A raque apresenta-se alada com folíolos sésseis,
ovais lanceolados a elípticos, de base assimétrica, ápice agudo e
margem serrada ou inteira. A planta é dióica com infl orescência em
cachos de 4 a 11 cm de comprimento. As fl ores são pequenas, com
5 pétalas brancas em aglomerados axilares. Os frutos, do tipo drupa,
de coloração vermelha a purpúrea quando maduros, são esféricos e
apresentam-se de forma agrupada. Apresenta uma única semente
envolta por uma fi na película atrativa a fauna. Suas sementes são muito
aromáticas e levemente apimentadas. A espécie é bastante usada em
projetos de recuperação e em plantios comerciais, como no norte do
Espírito Santo. Seu fruto é bastante apreciado e consumido in natura.
Ensaios farmacológicos registraram a existência de propriedades anti-
infl amatória, cicatrizante e antimicrobiana para fungos e bactérias. No
passado, quando as redes de pesca eram feitas com linha de algodão
ou fi o de tucum, as raízes da aroeira cozidas eram usadas para tingir
e dar maior durabilidade às redes. A seiva, tanto de folhas quanto de
frutos, pode causar reações cutâneas em pessoas sensíveis.Tree species that can reach 5-10 m tall,
trunk with thick bark, grayish-brown with
longitudinal cracks. Vertical branches are
reclining. Composed leaves, alternate,
imparipinnate, very aromatic, with 3-10
pairs of leafl ets. Rachis winged, with
sessile leafl ets, oval-lanceolate to elliptical,
asymmetrical base, acute apex and serrate
or entire margin. The plant is dioecious with infl orescence in clusters of 4-11 cm long.
The fl owers are small, with fi ve white petals arranged in axillary clusters. The fruits are
drupes, red to purple when ripe, spherical and aggregated. It contains a single seed
enclosed in a thin skin attractive to wildlife. The seeds are very aromatic and slightly
spicy. This species is widely used in restoration projects and commercial plantations,
as seen in the north of Espirito Santo State. Fruits are much appreciated and consumed
in natura. Pharmacological tests showed the existence of anti-infl ammatory, wound
healing, antifungal and antibacterial properties. In the past, when fi shing nets were
made of cotton yarn or tucum fi ber, boiled roots of Brazilian peppertree were used
to dye and enhance the durability of the fi shing nets. Plant sap, either from leaves or
fruits may cause skin reactions in sensitive persons.Schinus terebinthifolius - arbusto
Schinus terebinthifolius - shrub
Foto: Geisa Márcia