Saadu Dakma(7)

(Uthpala 117) #1
Such indeed the blessed one, exalted,
omniscientt, endowed with knowledge and conduct,
virtues, gone beyond*, knower of the world , a guide
imparable for the training of individuals, teacher
of gods and men, Enlightened and Holy
* “gone beyond” only a Buddha can be described
as SUGATHO –because he is one who attained
Nibbana by being completely imancipated spiritually
and hasleft behind the mundane world of sense pleasure


  1. Salutation to the Dhamma - Oïu r;akh jkaokdj


Swakkhato Bhagawatā Dhammo Sanditthiko Akāliko

Ehi-passiko Opanayiko Paccattam Veditabbo Vinnūhi ti


iajlaLdf;da N.j;d Oïfud ikaÈÜÀfld wld,sflda tys


miaisflda ́mkhsfld mÉp;a;x fjÈ;ífnd ú[ûys;s

Dhamma of the Exalted One, perfectly
expounded from the beginning to the end: exists
and can be seen: not limited for a certain
period: inviting One to approach and see: Leading
onwards to Nibbana: to be individually realized by the
wise.



  1. Salutation to the Sangha - ix> r;akh jkaokdj


Supatipanno Bhagavato sāvaka-sangho, Uju

patipanno Bhagavato sāvaka- sangho, Nāya patipanno
Bhagavato sāvaka - sangho , Sāmici patipanno
Bhagavato sāvaka - sangho, Yadidam cattāri purisa
ugāni Atta purisa puggalā Esa Bhagavato sāvaka
sangho, āhuneyyo pāhuneyyo Dhakkineyyo Añjali

karaniyo Anuttaram Puññnakkettam lokassā’ti

Free download pdf