3
;%súO r;akfha i;H n,h
hx ls[aÑ r;kx f,dfl - úÊc;s úúOd mq:q
r;kx nqoaO iukak;aÓ - i;aud fid;aÓ Njka;= fï
f,dj fl;rï ueKsla j¾. úúOdldrj nyq,j mej;=ko"
nqoaOr;akh yd iudk ueKslla ke;' tu i;Hfha n,fhka ug
hym;" wdrlaIdj ie,fiajd æ
Whatever jewels may exist in the world
abundant and varied, there is no jewel equal to
Buddha. By this truth may I be secured & prosperous.
hx ls[aÑ r;kx f,dfl - úÊc;s úúOd mq:q
r;kx Oïu iukak;aÓ - ;iaud fid;aÓ Njka;= fï
f,dj fl;rï ueKsla j¾. úúOdldrj nyq,j mej;=ko"
O¾u r;akh yd iudk ueKslla ke;' tu i;Hfha n,fhka ug
hym;" wdrlaIdj ie,fiajd æ
Whatever jewels may exist in the world abundant
and varied, there is no jewel equal to Dhamma. By this
truth may I be secured & prosperous.
hx ls[aÑ r;kx f,dfl - úÊc;s úúOd mq:q
r;kx ix> iukak;aÓ - ;iaud fid;aÓ Njka;= fï
f,dj fl;rï ueKsla j¾. úúOdldrj nyq,j mej;=ko"
ix> r;akh yd iudk ueKslla ke;' tu i;Hfha n,fhka ug
hym;" wdrlaIdj ie,fiajd æ
Whatever jewels may exist in the world abundant
and varied, there is no jewel equal to Sangha. By this
truth may I be secured & prosperous.
^uyd ch uå., .d:d ( Great verses of Joyous Victory)