lonely-planet-myanmar-burma-11-edition

388

LANGUAGE

ACCOMMODATION

What’s your name?

namv\ By\liu nang·me be·loh

eKÅql ́" kaw·ţhuh·lè

My name is ...

k¥ena.\/k¥m juh·náw/juh·má

namv\k -- - - på" nang·me·gá ... ba (m/f)

Do you speak English?

Agçlip\liu ìng·guh·lay’·loh

e®patt\qla;" byàw·da’·thuh·là

I don’t understand.

na;mlv\B ̈;" nà·muh·le·bòo

ACCOMMODATION

Where’s a ...? - - - By\m ̇al ́" ... be·hma·lè

bungalow Bn\gliu buhng·guh·loh

guesthouse tv\;KiuKn\; dè·koh·gàn

hotel hiuty\ hoh·te

Do you have - - - ri ̇qla;" ... shí·ţhuh·là

a ... room?

single ts\eyak\Kn\; duh·yau’·kàng

double N ̇s\eyak\Kn\; hnuh·yau’·kàng

twin Kutc\N ̇s\luM; guh·ding·

påt ́.AKn\; hnuh·lòhng·

ba·dé·uh·kàng

How much is it per night/person?

ts\v/ts\eyak\ duh·nyá/duh·yau’

By\elak\l ́" be·lau’·lè

Is there a campsite nearby?

d^na;ma ̇ di·nà·hma

sKn\;K¥sraenra suh·kàng·chá·zuh·ya·nay·ya

r ̇qla;"i shí·ţhuh·là

DIRECTIONS

Where is ...?

• 
  
  
  
  • 
    
    
    
    • By\m ̇al ́" ... be·hma·lè
      What’s the address?
      lip\sak Bal ́" lay’·sa·gá ba·lè
      Could you please write it down?
      --er;m ̇t\Ta;på" yày·hmuh’·tà ba
      Can you show me (on the map)?
      (e®mpuMepÅma) ̇ (myay·bohng·baw·hma)
      VWn\®pep;på" hnyoong·byá·bày·ba
    
    
    
    
  
  
  
  

Turn ... - - - ekX>på" ... gwáy·ba

at the corner lm\;eTac\.m ̇a làng·dáung·hma

at the traffi c m^;p∑oic\.m ̇a mì·pwáing·hma

lights

It’s ...

behind ... - - - Aenak\m ̇a" ... uh·nau’·hma

far away Arm\;ew;ty\" uh·yàng wày·de

in front of ... - - - er ̇>m ̇a" ... sháy·hma

left By\Bk\m ̇a" be·be’·hma

near ... - - - na;m ̇a" ... nà·hma

next to ... - - - eB;m ̇a" ... bày·hma

right vaBk\m ̇a" nya·be’·hma

straight er ̇>tv\>tv\>m ̇a" sháy·dé·dé·hma

ahead

EATING & DRINKING

Can you - - - ts\Ku ... duh·kú

recommend A”kMep;Niuc\mla;" uh·jang·bày·

a ...? naing·muh·là

bar Ark\Siuc\ uh·ye’·şaing

cafe eka\P^Siuc\ gaw·pi·şaing

restaurant sa;eqak\Siuc\ sà·thau’·şaing

I’d like a/the - - - liuK¥c\påty\" ... loh·jing·ba·de

..., please.

table for (4)eyak\sa (lày)·yau’·sa

(four) sa;p∑ ́ zuh·bwè

nonsmoking eS;lip\ şày·lay’

section meqak\rt ́.enra muh·thau’·yá·

dé·nay·ya

I’d like (the) - - - ep;på" ... bày·ba

..., please.

bill eBak\K¥a bau’·cha

menu m^;N ̈; mì·nù

that dish A ́d^hc\;K∑k\ è·di hìng·gwe’

wine list wiuc\sarc\; waing·suh·yìng

Could you - - - mpåB ́ ... muh·ba·bè

prepare a meal ®pc\ep;Niuc\mla;" bying·bày·

without ...? naing·muh·là

butter eTapt\ tàw·ba’

eggs Âkk\U je’·ú

fi sh sauce cM®parv\ ngang·bya·yay

meat Aqa; uh·thà

meat stock Aqa;‘pt\rv\ uh·thà·

byoh’·yay

Do you have vegetarian food?

qk\qt\lt\ sa;sra ∑ the’·tha’·lu’ sà·zuh·ya

r ̇iqla;" shí·ţhuh·là

What would you recommend?

BaA”kMep;ml ́" ba uh·jang·pày·muh·lè