Todo Esse Tempo - Rachael Lippincott

— Não é aqui que eu devia estar — eu digo a ela. Eu tento
não soar tão exaltado, mas não consigo evitar. Eu nunca me
senti tão errado na minha vida.
— Ninguém deveria estar num hospital — ela diz com um
sorriso seco. — Exceto pessoas como eu, é claro.
— Não é isso que eu quis dizer.
— Onde mais você estaria?
Eu deveria estar em casa, comendo panquecas com Marley
ou indo para a lanchonete da cidade tomar café da manhã, o
chão ainda molhado por causa da tempestade da noite passada.
Eu deveria estar olhando diferentes cadernos amarelos na livraria
e decidindo qual é o perfeito para dar a ela de aniversário. Eu
deveria estar levando Georgia para passear, me preparando para
cobrir a pré-temporada do Ambrose e jogando futebol no parque
no próximo sábado com meus amigos.
Eu deveria estar com Marley.
Não de volta ao ponto em que tudo isso começou.
Uma nova onda de dor abre caminho pelo meu corpo e eu
aperto os olhos, implorando para os remédios fazerem efeito.
Em coma. Eu estava em coma.
— Dra. Benefield — eu digo quando abro meus olhos para vê-
la. — Pessoas em coma... sonham?
— Me diga por que você está perguntando — ela diz —, e eu
conto pra você o que sei.
— O.k. Eu tenho... — Faço uma pausa, tentando achar as
palavras certas. — Eu não sei como cheguei... aqui. Pra mim se
passou um ano inteiro desde o acidente. Eu tenho outra vida.
Kim morreu. Eu tenho uma namorada. Marley. Mas agora eu
estou aqui e todo mundo está me dizendo que eu estava em
coma. Que a realidade é... esta. — Eu aponto para o quarto de
hospital, mas também para todo esse mundo.
Ela me lança um olhar perspicaz que eu não consigo decifrar.
— Eu sei que isso parece loucura — eu digo.
Ela assente.
— Registrado. Continue.
— Eu preciso voltar pra lá, para a minha vida de verdade —
digo, pensando em Marley e Georgia, em nosso lugar no lago,