0YGEW8LI%VXSJ4YFPMG
7TIEOMRK8IRXL)HMXMSR
9WMRK0ERKYEKI 8I\X 8LI1G+VE[n,MPP
'SQTERMIW
',%48)6 97-2+0%2+9%+)
GSQQSR-XEP[E]WGSRXEMRWXLI[SVHWqPMOIrSVqEWr,IVIEVIWSQII\EQTPIW
JVSQWXYHIRXWTIIGLIW
;EPOMRKMRXSQ]KVERHTEVIRXWtLSQI[LIR-[EWEGLMPH[EWPMOIFIMRK[VETTIHMRE
KMERXWIGYVMX]FPEROIX
%MVTSPPYXMSRMWIEXMRKE[E]EXXLIQSRYQIRXWMR;EWLMRKXSR('PMOIEKMERX
%POE7IPX^IVXEFPIX
8LIWIEVIFVMKLXJVIWLWMQMPIWXLEXGPEVMJ]ERHZMXEPM^IMHIEW7SQIWMQMPIW
LS[IZIVLEZIFIGSQIWXEPIXLVSYKLSZIVYWI,IVIEVIEJI[
JVIWLEWEHEMW] LYRKV]EWEFIEV
JMXEWEJMHHPI FYW]EWEFII
WXVSRKEWERS\ FMKEWEQSYRXEMR
WXYFFSVREWEQYPI LETT]EWEPEVO
7YGLGPMGLÍWEVIJMRIMRIZIV]HE]GSRZIVWEXMSRFYX]SYWLSYPHEZSMHXLIQMR
WTIIGLQEOMRK3XLIV[MWI]SYEVIPMOIP]XSFIqHYPPEWHMWL[EXIVrERHXSJMRH
]SYVEYHMIRGIqWPIITMRKPMOIEPSKr
1IXETLSV
=SYGEREPWSYWIQIXETLSVXSGVIEXIMQEKIV]MR]SYVWTIIGLIW1IXETLSVMWER
MQTPMGMXGSQTEVMWSRFIX[IIRXLMRKWXLEXEVIIWWIRXMEPP]HMJJIVIRX]IXLEZI
WSQIXLMRKMRGSQQSR9RPMOIWMQMPIQIXETLSVHSIWRSXGSRXEMRXLI[SVHW
qPMOIrSVqEWr*SVI\EQTPI
%QIVMGEtWGMXMIWEVIXLI[MRHS[WXLVSYKL[LMGLXLI[SVPHPSSOWEX%QIVMGERWSGMIX]
,IRV]'MWRIVSW
;MXLKPSFEPM^EXMSRXLIWEQIWIE[EWLIWEPPSJLYQEROMRH;IEVIEPPMRXLIWEQI
FSEX8LIVIEVIRSWEJIMWPERHW/SJM%RRER
8LIWI EVI FSXL FVMIJ QIXETLSVW 7SQIXMQIW LS[IZIV E WTIEOIV [MPP
HIZIPSTEPSRKIVQIXETLSV,IVIMWERI\GIPPIRXI\EQTPIJVSQ%P+SVItW
WTIIGLEGGITXMRKXLI2SFIP4IEGI4VM^IJSVLMWIJJSVXWXSLIPTXLI[SVPH
HIEP[MXLGPMQEXIGLERKI
8LIIEVXLLEWEJIZIV%RHXLIJIZIVMWVMWMRK8LII\TIVXWLEZIXSPHYWMXMWRSXETEWWMRK
EJJPMGXMSRXLEX[MPPLIEPF]MXWIPJ;IEWOIHJSVEWIGSRHSTMRMSR%RHEXLMVH%RHEJSYVXL%RH
XLIGSRWMWXIRXGSRGPYWMSRVIWXEXIH[MXLMRGVIEWMRKEPEVQMWXLEXWSQIXLMRKFEWMGMW[VSRK
;LIRYWIHIJJIGXMZIP]QIXETLSVhPMOIWMQMPIhMWERI\GIPPIRX[E]XSFVMRK
GSPSVXSEWTIIGLXSQEOIEFWXVEGXMHIEWGSRGVIXIXSGPEVMJ]XLIYRORS[RERH
XSI\TVIWWJIIPMRKWERHIQSXMSRW
6,=8,1
0ERKYEKILEWEVL]XLQGVIEXIHF]XLIGLSMGIERHEVVERKIQIRXSJ[SVHW7TIEO
IVWPMOITSIXWWSQIXMQIWWIIOXSI\TPSMXXLIVL]XLQSJPERKYEKIXSIRLERGIXLI
MQTEGXSJXLIMV[SVHW;MRWXSR'LYVGLMPP[EWEQEWXIVEXXLMW,IVIMWETEWWEKI
GPMGLÍ
%XVMXISVSZIVYWIHI\TVIWWMSR
QIXETLSV
%RMQTPMGMXGSQTEVMWSRRSX
MRXVSHYGIH[MXLXLI[SVHqPMOIr
SVqEWrFIX[IIRX[SXLMRKW
XLEXEVIIWWIRXMEPP]HMJJIVIRX
]IXLEZIWSQIXLMRKMRGSQQSR
WMQMPI
%RI\TPMGMXGSQTEVMWSR
MRXVSHYGIH[MXLXLI[SVHqPMOIr
SVqEWrFIX[IIRXLMRKWXLEXEVI
IWWIRXMEPP]HMJJIVIRX]IXLEZI
WSQIXLMRKMRGSQQSR