Increase light on a separate layer.
Then use the brush tool with a soft brush, and hold the Alt/Option key
to pick up colors from the area that you want to brighten. Continue to
brush in some light, picking up appropriate colors if the background
changes. This way, you increase not only the light, but the saturation, which
makes for more realistic results.