كل ذ نم ىن ث تسیو .ةیسف ن ل ا زجا وحلا ةلازإ ىلإ وأ ،يبابشلا وأ يوسنلا
تارمتؤملاك ،يبرعلا نطولا جراخ دقعت يتلا ةیلودلا لفاحملاو تایدتنملا
بناج ىلإ ( نوی ل ی ئ ارسإ ) اھی ف كرتشی يت ل ا ضراعمل ا وأ تا ن اجرھمل ا وأ
برع ل ا وأ نی ی ن یطسل ف ل ا ع مج ى ل إ فد ھ ت لاو ، ن ی ی ل و د ن ی كر ا شم
كلذ نم ىنثتست امك .ةماعلا تارظانملا ىلإ ةفاضلإاب (، نی ی ل ی ئ ارسلإا )ـ ب
راشت ن ا ك ،ة یرشب ل ا ة ا یحل ا ىلع ظا فحل ا ب ة ق ل ع ت م ل ا ىوصق ل ا ئرا وطل ا تلااح
- ين یطسل ف ل ا نواعت ل ا بجوتست ةی ئ ی ب وأ ةیعی بط ةثراك ثودح وأ ءا بو
.(^1 )( يل ی ئ ارسلإا )
سی ل وھ يرامعتسلاا عقاولا لظ يف عیوطتل ا ىنعمب "عیبطت ل ا" اما
عیوطت ىلإ ةیمارلا (ةیلیئارسلاا) ةسایسل ا تاودأ اھتلعتفا ةیسایس ةادأ
"ةیعرشـ بو (لیئارسا)ـب لوبقلل ةینیطسلفلاو ةیبرعلا لودلاو ملاعلا
،لوقلا حص نإ وھ لب .ةیخیراتلا "ھقوقح" (^) ِـب "ف ا ر ت علا ا " و ، ه د وجو
ةنای صب ك ل ذك اھروذج اھ ل ،ة ث ی دح ةمی د ق ة یعامتجاو ة یسا یس ة یجی ت ارتسا
ربع نی رمعتسملاو ،نیموكحملاو ماكحلا بو ، د ا ر ف لأ ا ب ة و ق ل ا ت ا ق لاع
يمرھلا بیترتلا تاذ ةّیرشبلا تاعومجملا نم مھریغو ، خیراتلا
ىلع نیثحابلا مظعم قفّتی ،يبرعلا قایسلا نمض .يداصتقلاا يعامتجلاا
م لاسلل دیفید بماك ةیّقافّتا عیقوت ةلحرم ىلإ دوعی عیبطتلا لاؤس جاردإ نّأ
"عیبطتلا" ةسرامم ىلع تصن يتلا, ١٩٧٨ م اع ( لی ئ ارسا ) و رصم نیب
ةیّلدابت ةیعّ ی بط تا قلاع ةما ق إو (، لی ئ ارسإ ) فارتعلاا ربع (ل ی ئ ا رس إ) عم
ةب اجتسلاا بلّطتی يذلا لماشلا "ملاسلا" قیقحت لبق ،نیفرطلا لاكِ نیب
لعف دودر ىلإ هرودب ىدّا ام وھو ، ةینیطسلفلاو ةیبرعلا بلاطملل
تاموكحل او بوعشل ا ىوتسم ىلع "ملاسل ا" عی بطت ل ا تاسا یسل ةضھا نم
ة لصا ف ل ا دودحل ا ن أ ىل إ ةراشلإا ردجت ، ددصل ا ا ذھ يف .ىرخلأا ةیبرعلا
ة قلاع يف ةی لج ىدب ت ت عی بطت ل ا ةسا یسل لوب قلاو ضفرلا ةیّئانث نیب
ةیف ا قث ل او ةیمیداكلاا ةعطا قمل ل ةی ن یطسل ف ل ا ةلمحل ا ةلجم ىلع روشنم لا قم ،عی بطت ل ا فیرعت -
http://www.pacbe.org ،نیطسلف - 2007 ل ی ئ ا رسلأ