SERVES 4
2 slightly underripe Bosc pears, halved, cored, and cut
into ¼-inch slices
2 tablespoons sugar
1 tablespoon unsalted butter
2 Belgian endives, bottoms trimmed and separated into
individual leaves
2 heads frisée, pale inner yellow leaves only, pulled apart
by hand, rinsed and spun dry