§S.l The present tense 45
The salient interpretation of [i] is perfective: there is a single act of promising
which is perfonned by uttering the sentence. The act of promising and the utter
ing of the sentence thus occupy the same brief period of time (two or three
seconds).
But [ii] cannot under any normal circumstances be interpreted in tenns of a sin
gle act of mowing the lawn at the time of speaking. It takes much longer to
mow a lawn than to utter a sentence, so the present time cannot be the time of
the situation considered as a totality. The natural interpretation, then, is an
imperfective one: we take the sentence to describe a state of affairs where Sue
regularly or habitually mows the lawn. This state - like that in [30b] - holds at
the time of speaking, but began before then and will (presumably) continue
after it.
To talk about a single act of mowing the lawn while it is going on we would
nonnally use the progressive aspect version: Sue is mowing the lawn. Here the
progressive picks out a point within the total duration of the act, which means the
interpretation is an imperfective one.
(b) Future time, I: the futurate
The present tense is often used for situations located in future time. In main clauses
this is restricted to cases where it can be assumed that we have present knowledge
of a future event, as in:
[32] The next high tide iJ. at 4 o'clock. The sun rises tomorrow at 6. 10.
ii Exams start next week. We arrive home two days before Easter.
This construction is called the futurate. The future time is usually specified by a
time adjunct, marked here by double underlining. The two most common cases
involve:
recurrent events in nature whose time can be calculated scientifically (as in [i));
events that are arranged or scheduled in advance (as in [ii)).
(c) Future time, 11: subordinate clauses
The present tense is used with future time reference without the above restrictions
in certain types of subordinate clause. Three cases of this kind are illustrated
in [33]:
[33] Please bring the washing in if [it rains].
11 I'll give it to you befo re [I leave].
1Il I hope [you are fe eling better soon].
The underlined verbs are present tense but clearly make future time references.
In [i] the subordinate clause is complement within a conditional adjunct;
In [ii] it is complement within a temporal adjunct;
In [iii] it is complement of the verb hope.