Mereka menuntun gajah yang telah terlatih
ke hadapan orang banyak.
Raja mengendarai gajah yang terlatih ke medan perang.
Di antara umat manusia, maka yang terbaik adalah
orang yang dapat menaklukkan dirinya sendiri
dan dapat bersabar terhadap cacian.
Sungguh baik keledai-keledai yang terlatih,
begitu juga kuda-kuda Sindhu
dan gajah-gajah perang milik para bangsawan;
tetapi yang jauh lebih baik dari semua itu
adalah orang yang telah dapat menaklukkan dirinya sendiri. "
Setelah tujuh hari hinaan terhadap Buddha pun berakhir.
Catatan :
[1] Orang yang telah mencapai Pencerahan Spiritual tingkat 3 tidak lagi memiliki nafsu indera. Ia
tidak akan mau menjalani hidup keduniawian, Ia akan menjadi Petapa.
Pengecualiannya adalah jika Ia masih punya tanggungan keliarga yang harus dirawat, misalnya
orangtua atau anak kecil.
[2] Sebagian besar orang berkelakuan buruk, maksudnya bisa menghina atau menyakiti orang
lain sekalipun orang itu tidak mengganggunya.