INTERLINEAR Hebraico Bíblico > Português de Genesis, Rute e Textos Seletos

e

Caim קַיִן qain possessão; primeiro filho de Adão & Eva; primeiro

assassino, que matou seu irmão Abel; pai da tribo da

qual Jetro, sogro de Moisés, era membro.

Cainã קֵינָן qeinan possessão; filho de Enos e pai de Maalalel.

Calá א׃ָלַח kalah vigor; uma das mais antigas cidades da Assíria,

provavelmente a moderna cidade de Ninrude, na

confluência dos rios Tigre e Zab.

caldeus א׃ַשְׂאִּים kassidim quebradores de torrão; habitantes da Caldéia, um

território na baixa Mesopotâmia, margeando o Golfo

Pérsico; caldeu, designação de pessoa sábia.

Calné, Calnai כַלְנֵה kalneh fortaleza de Anu; uma cidade da Babilônia, entre as

cidades de Ninrode; provavelmente a moderna cidade de

Nifer.

Cam חָם cham quente; segundo filho de Noé e pai de Canaã.

Canaã א׃ְנַעַן kәna‟an terra baixa; quarto filho de Cam e progenitor dos

fenícios; mercador; negociante.

cananeu א׃ְנַעֲנִי kana‟ani zeloso; mercador; designação dos descendentes de

Canaã.

cantil חֵמֶת chemet garrafa; cantil de água.

Carmí כַרְמִי karmi minha vinha; um dos filhos de Rúben.

casa בַיִת bayit casa; habitação; abrigo.

Casluim א׃ַסְלֺחִים kasluhim fortificado; uma tribo descendente de Mizraim (Egito),

progenitor dos filisteus.

céus שָמַיִם shamayim dual de um singular (hm,v shameh) não utilizado; céu

das aves; ~ das águas; ~ das estrelas; atmosfera;

habitação de Deus.

chamar קָרָא qara‟ clamar em voz alta. ler; recitar; proclamar; chorar.

cidade עִיר „ir cidade; lugar guardado; excitação; angústia; [lugar de]

terror.

cidade עִיר „ir cidade; conjunto de habitações num dado lugar.

circuncisão מוּל mul circuncisão; cortar; cortar fora.

circunciso עָרְלָה „arelah pessoa circuncisa, em quem foi feita a circuncisão,

quando lhe é tirado a carne do seu prepúcio.

Coate קְהָת qehat assembléia; um dos filho de Leví.

colheita קָצִיר katsir colheita.

comida אֹכֶל „ochel comida; mantimento.

conceber הָרָה harah conceber; ficar grávida.

Corá קֹרַח qorach careca; calvo; nome de um dos filhos de Esaú &

Oolibama.

côvado אַאָׅה „amah uma medida linear, aproximadamente 0,5m; havia vários

tipos (comprimentos) de côvados no Velho Testamento,

como o ~ de homem e o ~ do Santuário.

Cuxe א׃א־ש kush negro; filho de Cam e neto de Noé; progenitor de povos

habitantes da África, na parte sul do rio Nilo (Etiópia).