INTERLINEAR Hebraico Bíblico > Português de Genesis, Rute e Textos Seletos

p

Obede עוֹבֵד „oved servindo; nome do filho de Boaz & Rute, que foi o pai

de Jessé que foi o pai do rei Davi.

Ofir אוֹפִר „ofir reduzindo a cinzas; 11

o

filho de Joctã; uma cidade ao sul

da Arábia, característica pela fina qualidade do ouro ali

extraído.

Om אוֹן „on força; vogor; cidade ao sul no Egito.

Omar אוֹמָר „omar [ele] fala; falador; eloquente; nome de um dos filhos de

Elifaz, filho de Esaú.

Onã אוֹנָם „onam vogoroso; nome de um dos filhos de Lotã.

ônix שֹהַם shocham uma gema (pedra) preciosa.

Oolibama,

Aholibamá

אָהֳלִיבָמָה

„aholivamah

tenda do lugar alto; mulher cananéia de Esaú.

Orfa, Arpá עָרְפָה „arpah gazela; mulher moabita, esposa de Quiliom, filho de

Noemi & Elimeleque.

órgão
עא־גָב „ugav

instrumento musical; provavelmente um instrumento

rude que apresentava uma sequência de tubos sonoros

com diferentes comprimentos entre si.

ovelha צֹאן tso‟n ovelha; gado miúdo; ovelhas e cabras (cabritos);

rebanho.

P Dicionario

Padã Arã פַדַן אֲרָם padan-

„aram

Padã, ou Padã Arã = campo.

país אֶרֶץ „erets terra; país.

Palu, Palú פַלוּא palu‟ distinguido; segundo filho de Rúben.

Parã פָארָן paran lugar de cavernas; lugar ao norte na antiga Palestina.

Patrusim פַתְרֺסִים patrusim região do sul; habitantes de Patros.

Paú פָעוּ pa‟u balar ou balir [como de ovelhas]; falar com a língua

frouxa; cidade do rei Hadar, de Seir.

pedra אֶבֶן „even pedra, pequena ou grande; cortada, ou natural.

Pelegue פֶלֶג peleg divisão; filho de Éber e irmão de Joctã.

Peniel, Penuel פְנוּאֵל penu‟el, ou,

peni‟el

[diante da] face de Deus; lugar onde Jacó lutou com o

anjo do SENHOR.

peregrinar גוּר gur peregrinar; morar [em]; [ser] estrangeiro; viver como

nômade.

Perez פֶרֶץ perets brecha; ruptura; primeiro (dos gêmeos) filho de Tamar

& Judá, por onde passa a linhagem real de Davi e

também de Cristo.

perfeitos (puros) תָמִים tamim completos; inteiros; sadios; algo de acordo com a

verdade e com os fatos.

Pildas פִלְדָש pildash chama de fogo; um dos filhos de Naor, filho de Abraão.

Pinom פִינֹן pinon escuridão; um dos príncipes de Edom.

Pisom פִישוֹן pishon acrescenta, um dos quatro rios na descrição da

localização do Jardim do Éden.

poço de Laai-Roi אְֺאֵר לַחַי רֹאִי

be‟er lachay ro‟i

poço d‟Aquele que vive me vê; um poço a oeste de

Cades, sul de Israel.