Quran in English

البقرة 2 The Heifer

هِ ٣٧

ِّ

بن ر َّ مِ مُادَ ءَ

ٓ

ٰ

ى

َّ

ق

َ

لتَ

َ

ۚ هِ ۦ ف

ْ

ي

َ

ع َ ل

َ

ا بتَ

َ

ف ٍت

ٰ

مَ ِل

َ

ك

ُ

ه

َّ

ن

ِ

ۥ إ

َ

و

ُ

ا بُ و َّ ه

َّ

يمُ حِ ٱلر َّ ٱ ل ت

37 Then Adam received words from

his Lord, so He relented towards

him. He is the Relenting, the

Merciful.

ا َن ٣٨

ْ

ل

ُ

ق

۟

وا

ُ

ط

ِ

ب

ْ

م ٱه

ُ

ك

َّ

ن

َ

يتِ

ْ

ا ي َ أم َّ

ِ

إ

َ

ف ۖ اي عً ا جَ مِ

َ

ه

ْ

نمِ

ً

د

ُ

ى ه

ِّ

ن

ِّ

مْ م

ِ

ه

ْ

ي

َ

عَل

ٌ

فوْ

َ

خ

َ

لا

َ

ف

َ

اىدَ

ُ

عَ ه

ِ

ب

َ

ن تمَ

َ

ى ف

َ

ون

ُ

ن

َ

ز يَ حْ مْ

ُ

ه

َ

لا

َ

و

38 We said, “Go down from it, all of

you. Yet whenever guidance comes

to you from Me, then whoever

follows My guidance—they have

nothing to fear, nor shall they grieve.

٣٩

َ

يذِ و

َّ

ٱل

َ

َكئِ ن

ٓ

ٰ

َ

و۟ ل

ُ

أ

ٓ

اَنتِ

ٰ

ايَ

َٔ

ـ

ِ

ب

۟

واُب

َّ

ذ

َ

ك

َ

و

۟

وارُ

َ

ف

َ

ك

ُب

ٰ

حَصْ

َ

أ

ِ

ۖ ار َّٱلن

َ

ون

ُ

دِل

ٰ

َ

ا خيهَ فِ مْ

ُ

ه

39 But as for those who disbelieve

and reject Our signs—these are the

inmates of the Fire—wherein they

will remain forever.”

٤٠

َ

يلءِ

ٓ

ٰ

رَ

ْ

س

ِ

إ

ٓ

ىنِ

َ

ب

ٰ

يَ

۟

وارُ

ُ

ك

ْ

ٱذ

َ

ىتِمَعِْن

ٓ

ىتِ

َّ

تُ عَ مْ ٱل

ْ

ن

َ

أ

َ

ى

ٰ

ي َّ

ِ

إ

َ

ومْ

ُ

كدِ

ْ

عَ ه

ِ

بوفِ

ُ

أ

ٓ

ىدِ

ْ

عَ ه

ِ

ب

۟

وا

ُ

فوْ

َ

أ

َ

ومْ

ُ

ك

ْ

ي

َ

عَ ل

َ

ف

ِ

ون

ُ

بهَٱرْ

40 O Children of Israel! Remember

My blessings which I bestowed upon

you, and fulfill your pledge to Me,

and I will fulfill My pledge to you, and

fear Me.

٤١

َ

لا

َ

ومْ

ُ

عَكا مَ مَ

ِّ

ا ل

ً

ق

ِّ

دصَ مُ تُ

ْ

ل

َ

نز

َ

أ

ٓ

امَ

ِ

ب

۟

وا

ُ

نامِ ءَ

َ

و

هِ

ِ

ب

ۭ

ٍ

رافِ

َ

ك

َ

لو َّ

َ

أ

۟

ا

ٓ

و

ُ

ون

ُ

ك

َ

ا ًنمَ ۖ ۦ ت

َ

ى ثتِ

ٰ

ايَ

َٔ

ـ

ِ

ب

۟

وارُتَ

ْ

ش

َ

ت

َ

لا

َ

و

َ

ف

َ

ى

ٰ

ي َّ

ِ

إ

َ

و

ً

يلالِ

َ

ق

ِ

ون

ُ

ق

َّ

ٱت

41 And believe in what I revealed,

confirming what is with you; and do

not be the first to deny it; and do not

exchange My revelations for a small

price; and be conscious of Me.

٤٢

۟

وا

ُ

س

ِ

ب

ْ

ل

َ

ت

َ

لا

َ

و

َّ

حَ ق

ْ

ٱ ل

ِ

ب

ِ

لطِ ٰ

َ

ب

ْ

ٱل

۟

وامُ

ُ

ت

ْ

ك

َ

ت

َ

َح و

ْ

ٱ ل

َّ

ق

َ

و نمُ

َ

لعْ

َ

ت مْ

ُ

ن ت

َ

أ

َ

و

42 And do not mix truth with

falsehood, and do not conceal the

truth while you know.

٤٣

۟

وايمُ قِ

َ

أ

َ

و

َ

وٰ ة

َ

لٱ ل ص َّ

۟

وا

ُ

اتءَ

َ

و

َ

وٰ ة

َ

ك

َّ

ٱ ل ز

َ

و

۟

واعُ

َ

كٱرْ

َعمَ

َ

ينعِِك

ٰ

ٱلر َّ

43 And attend to your prayers, and

practice regular charity, and kneel

with those who kneel.

٤٤

َ

ونرُمُ

ْ

أ

َ

ت

َ

أ

َ

اسٱلن َّ

ِ

ب

ِّ

ر

ِ

ب

ْ

مْ ٱل

ُ

ك

َ

س

ُ

نف

َ

أ

َ

ن

ْ

و

َ

نس

َ

ت

َ

و

َ

ون

ُ

لتْ

َ

تمْ

ُ

نت

َ

أ

َ

و

َ

ب

ٰ

َتكِ

ْ

ۚ ٱل

َ

ون

ُ

لقِعْ

َ

ت

َ

لا

َ

ف

َ

أ

44 Do you command people to

virtuous conduct, and forget

yourselves, even though you read

the Scripture? Do you not

understand?

٤٥

َ

و

۟

واينُ عِتَ

ْ

ٱس

ِ

ب

ِ

ر

ْ

بٱلص َّ

َ

وٰ ةِ و

َ

ۚ لٱ ل ص َّ

ِ

ب

َ

ك

َ

ا لهَ

َّ

ن

ِ

إ

َ

و

ٌ

ة

َ

ير

ى

َ

عَ ل

َّ

لا

ِ

إ

َ

ين

ِ

ع

ِ

ش

ٰ

َ

خ

ْ

ٱل

45 And seek help through patience

and prayer. But it is difficult, except

for the devout.

٤٦

َ

ينذِ

َّ

هِ ٱل

ْ

ي

َ

ل

ِ

إمْ

ُ

ه

َّ

ن

َ

أ

َ

ومْ

ِ

ه

ِّ

ب

َ

ر

۟

وا

ُ

ق

ٰ

َ

لم م ُّ

ُ

ه

َّ

ن

َ

أ

َ

ون ُّن

ُ

يَظ

َ

ونعُ

ِ

ج

ٰ

َ

ر

46 Those who know that they will

meet their Lord, and that to Him they

will return.