الأعراف 7 The Elevations١٣٦
َ
اَنمْ ف
َ
ى فِ مْ قٱنتَ
ُ
ه
ٰ
َن
ْ
قرَ
ْ
غ
َ
أ
َ
فمْ
ُ
هنْمِ
ِّ
م
َ
ي
ْ
ٱل
ُ
ه
َّ
ن
َ
أ
ِ
مْ ب
َ
ينِلفِ
ٰ
َ
ا غهَْ عَن
۟
وا
ُ
ان
َ
ك
َ
ا وَنتِ
ٰ
ايَ
َٔ
ـ
ِ
ب
۟
واُب
َّ
ذ
َ
ك
136 So We took vengeance on them,and drowned them in the sea—because they rejected Our signs,and paid no heed to them.ا َن ١٣٧
ْ
ثرَوْ
َ
أ
َ
مَوْ و
َ
ق
ْ
ٱل
َ
ينذِ
َّ
ٱل
َ
ون
ُ
عَ ف
ْ
ضتَ
ْ
س يُ
۟
وا
ُ
ان
َ
ك
َ
ق
ِ
ر
ٰ
َ
ضِرْ شمَ
َ
ْ
ا بَهَ ٱلأ
ِ
ر
ٰ
َ
غمَ
َ
ىتِ و
َّ
ۖ ايهَ ا فِ َن ٱل
ْ
كرَ
ٰ
بَ
َك
ِّ
بر َ تُ مَ ِل
َ
ك تْ م َّ
َ
ت
َ
و
ٰ
ىَن
ْ
سحُ
ْ
يءِ ٱل
ٓ
ٰ
رَ
ْ
س
ِ
إ
ٓ
ى بَنِ
ٰ
ى
َ
عَ ل
َ
ل
ُ
نعَوْ رْ فِ عُنَ يَصْ
َ
ان
َ
ا كا مَ
َ
نرْم َّدَ
َ
و ۖ
۟
وارُ
َ
با صَ مَ
ِ
ب
وْ
َ
ق
َ
ۥ و
ُ
همُ
َ
ون
ُ
ش
ِ
ر يَ عْ
۟
وا
ُ
ان
َ
ا كمَ
َ
و
137 And We made the oppressedpeople inherit the eastern andwestern parts of the land, which Wehad blessed. Thus the fair promiseof your Lord to the Children of Israelwas fulfilled, because of theirendurance. And We destroyed whatPharaoh and his people had built,and what they had harvested.١٣٨
َ
ي لءِ
ٓ
ٰ
رَ
ْ
س
ِ
إ
ٓ
ىنِ
َ
ب
ِ
ا ب
َ
ن
ْ
ز
َ
و
ٰ
جَ
َ
رَحْ و
َ
ب
ْ
ٱل
ٰ
ى
َ
ع َ ل
۟
اوْ
َ
ت
َ
أ
َ
ف
ى
َ
وسمُ
ٰ
يَ
۟
وا
ُ
ال
َ
ق ۚ مْ
ُ
ه
َّ
لامٍ نَصْ
َ
أ
ٓ
ٰ
ى
َ
عَل
َ
ون
ُ
ف
ُ
ك يَعْ مٍوْ
َ
ق
مٌوْ عَ لٱجْ
َ
قمْ
ُ
ك
َّ
ن
ِ
إ
َ
ال
َ
ق ۚ
ٌ
ةهَِال ءَ مْ
ُ
ه
َ
ا لمَ
َ
ا ك
ً
ه
ٰ
َ
ل
ِ
إ
ٓ
اَن
َّ
ل
َ
ون
ُ
لهَجْ
َ
ت
138 And We delivered the Children ofIsrael across the sea. And whenthey came upon a people who weredevoted to some statues of theirs,they said, “O Moses, make for us agod, as they have gods.” He said,“You are truly an ignorant people.”١٣٩
۟
وا
ُ
ان
َ
ا ك م َّ
ٌ
ل
ِ
ط
ٰ
بَ وَ
ِ
يه
ِ
فمْ
ُ
ا ه م َّ
ٌ
ر
َّ
ب
َ
ت
ُ
م
ِ
ء
ٓ
َ
لا
ُ
ؤ
ٓ
ٰ
َ
ه
َّ
ن
ِ
إ
َ
ون
ُ
لمَ
ْ
يَ ع
139 “What these people areconcerned with is perdition, and theirdeeds are based on falsehoods.”رَ ١٤٠
ْ
ي
َ
غ
َ
أ
َ
ال
َ
ق
ِ
ه
َّ
مْ ٱلل
ُ
ك
َ
ل
َّ
ض
َ
فوَ
ُ
ها وَ
ً
ه
ٰ
َ
ل
ِ
إمْ
ُ
يك
ِ
غ
ْ
ب
َ
أ
ى
َ
عَ ل
َ
ين
ِ
م
َ
ل
ٰ
عَ
ْ
ٱل
140 He said, “Shall I seek for you agod other than Allah, when He hasfavored you over all other people?”مْ ١٤١
ُ
ك
َ
ون
ُ
وم يَسُ
َ
نعَوْ رْ
ِ
ف
ِ
ال ءَ
ْ
ن
ِّ
م م
ُ
ك
ٰ
َ
ن
ْ
نجَ ي
َ
أ
ْ
ذ
ِ
إوَ
ءَ
ٓ
وسُ
ِ
اب
َ
عَ ذ
ْ
ۖ ٱل
َ
ون
ُ
ي
ْ
ح
َ
ت
ْ
يَس وَ مْ
ُ
كءَ
ٓ
ا
َ
ن
ْ
ب
َ
أ
َ
ون
ُ
ل
ِّ
ت
َ
ق
ُ
ي
ٌ
يم
ِ
عَظمْ
ُ
ك
ِّ
بن ر َّ
ِّ
م
ٌ
ء
ٓ
َ
م بَلا
ُ
ك
ِ
ل
ٰ
َ
ى ذ
ِ
فو ۚ َ مْ
ُ
كءَ
ٓ
ا
َ
س
ِ
ن
141 Remember how We saved youfrom Pharaoh’s people, whosubjected you to the worst ofsufferings—killing your sons andsparing your women. In that was atremendous trial from your Lord.١٤٢
ٍ
ر
ْ
عَ ش
ِ
ا ب
َ
ه
ٰ
َنمْمَ
ْ
ت
َ
أ وَ
ً
ة
َ
ل
ْ
ي
َ
ل
َ
ينثِ
ٰ
َ
ل
َ
ث
ٰ
ى
َ
وسا مُ
َ
ن
ْ
عَ د
ٰ
وَوَ
هِ
ِّ
ب رَ تُ
ٰ
َ
يق مِ م َّتَ
َ
ۦٓ ف
ٰ
ى
َ
و سم ُ
َ
ا ل
َ
ق
َ
و ۚ
ً
ة
َ
ل
ْ
ي
َ
ل
َ
ي نب َ عِ رْ
َ
أ
َ
ونرُ
ٰ
هَ يهِ خِ
َ
ىنِ لأِ
ْ
ف
ُ
ل
ْ
ٱخ
َ
لا
َ
وحْلِصْ
َ
أ
َ
ى ومِوْ
َ
ى قفِ
َ
يل
ِ
ب
َ
سعْ
ِ
ب
َّ
ت
َ
ت
َ
يندِسِ
ْ
فمُ
ْ
ٱل
142 And We appointed to Moses thirtynights, and completed them with ten;and thus the time appointed by hisLord was forty nights. And Mosessaid to his brother Aaron: “Take myplace among my people, and beupright, and do not follow the way ofthe mischief-makers.”