الرعد 13 Thunderُ
دعْ
َ
و
َ
ىتِ
ْ
يَأ
ٰ
ى
َّ
حَ تمْهِ
ِ
ارن دَ
ِّ
ا م
ً
يب
ِ
ر
َ
هِ ق
َّ
ۚ ٱلل
َّ
ن
ِ
هَ إ
َّ
ٱلل
ُ
فِل
ْ
خ يُ
َ
َيعَ ادمِ لا
ْ
ٱل
continue to strike those whodisbelieve, because of their deeds,or they fall near their homes, untilAllah’s promise comes true. Allahnever breaks a promise.دِ ٣٢
َ
ق
َ
ل
َ
و
َ
ئ
ِ
ز
ْ
ه
ُ
ت
ْ
تُ ٱس
ْ
ي
َ
لمْ
َ
أ
َ
كَ فِل
ْ
ب
َ
ن ق
ِّ
م
ٍ
ل
ُ
سرُ
ِ
ب
ِ
اب
َ
ق عِ
َ
ان
َ
ك
َ
ف
ْ
ي
َ
ك
َ
ف ۖ مْ
ُ
ه
ُ
ت
ْ
ذ
َ
خ
َ
أم َّ
ُ
ث
۟
وارُ
َ
ف
َ
ك
َ
ينذِ
َّ
لِل
32 Messengers before you wereridiculed, but I granted thedisbelievers respite, and then Iseized them. What a punishment itwas!ۗ تْ ٣٣
َ
ب
َ
س
َ
ا ك
َ
م
ِ
ب
ۭ
ٍ
س
ْ
ف
َ
ن
ِّ
ل
ُ
ك
ٰ
ى
َ
عَلمٌِئ
ٓ
ا
َ
ق
َ
و
ُ
ه
ْ
ن
َ
م
َ
ف
َ
أ
ُ
ه
َ
ون
ُٔ
ـب ِّنَ
ُ
تمْ
َ
أ ۚ مْ
ُ
وهم ُّ
َ
س
ْ
ل
ُ
ق
َ
ء
ٓ
ا
َ
ك
َ
ر
ُ
شهِ
َّ
لِ ل
۟
وا
ُ
جَ عَل
َ
ۥ و
ِ
ا ب
َ
م
ى فِ مُ
َ
ل يَ عْ
َ
ضِ رْ لا
َ
ْ
ٱلأ
َ
ن
ِّ
م
ٍ
ر
ِ
ه
ٰ
َ
ظ
ِ
م ب
َ
أ
ِ
ل
ْ
و
َ
ق
ْ
ۗ ٱل
ْ
بَل
ْ
م
ُ
ه
ُ
ر
ْ
ك مَ
۟
وا
ُ
ر
َ
ف
َ
ك
َ
ين
ِ
ذ
َّ
ل
ِ
ل
َ
ن
ِّ
ي
ُ
َع ز
۟
وا
ُّ
د
ُ
صوَ
ِ
ن
ِ
يل
ِ
ۗ بٱلس َّ
ِ
ل
ِ
ل
ْ
ض
ُ
ن يمَوَ
ُ
ه
َّ
ٱلل
ُ
ه
َ
ا لمَ
َ
ادٍ ۥ ف
َ
ه
ْ
ن
ِ
م
33 Is He who is watchful over thedeeds of every soul? Yet theyascribe associates to Allah. Say,“Name them! Or are you informingHim of something on earth He doesnot know, or is it a show of words?”In fact, the scheming of those whodisbelieve is made to appear good tothem, and they are averted from thepath. Whomever Allah misguideshas no guide.ى ا بٌ فِ ٣٤
َ
ع َ ذ مْ
ُ
ه
َّ
وٰ ةِ ل
َ
حَ ي
ْ
ا ٱ ل
َ
ي
ْ
ن
ُّ
ا بُ ۖ ٱلد
َ
ع َ ذ
َ
لو َ
ةِرَاخِ ءَ
ْ
ٱل
َ
ن
ِّ
م م
ُ
ه
َ
ا لمَو ۖ َ
ُّ
ق
َ
ش
َ
هِ أ
َّ
ٱلل
ٍ
اقن وَ مِ
34 There is for them torment in theworldly life, but the torment of theHereafter is harsher. And they haveno defender against Allah.٣٥
ُ
ل
َ
ةِ ثم َّ
َّ
جَ ن
ْ
ىتِ ٱ ل
َّ
ٱل
َ
دوُ عِ
َ
ون
ُ
ق
َّ
ت
ُ
م
ْ
ن ى مِ ۖ ٱل
ِ
رجْ
َ
ت
ا
َ
هتِحْ
َ
ت
ُ
ر
ٰ
َ
ه
ْ
ن
َ
ْ
ى ۖ ٱلأ
َ
ب
ْ
ق
ُ
كَ ع
ْ
لا ۚ تِ
َ
ه
ُّ
لظِ وَ
ٌ
مِئ
ٓ
ا
َ
ا د
َ
ه
ُ
ل
ُ
ك
ُ
أ
َ
ينذِ
َّ
ٱل
۟
وا
َ
ق
َّ
ى ۖ ٱت
َ
ب
ْ
ق
ُ
ع و َّ
َ
ين
ِ
رفِ
ٰ
َ
ك
ْ
ٱل
ُ
ار
َّ
ٱلن
35 The likeness of the Gardenpromised to the righteous: riversflowing beneath it; its food isperpetual, and so is its shade. Suchis the sequel for those who guardagainst evil, but the sequel of thedisbelievers is the Fire.٣٦
َ
و
َ
ينذِ
َّ
مُ ٱل
ُ
ه
ٰ
َن
ْ
ي
َ
اتءَ
َ
ب
ٰ
تَكِ
ْ
ٱل
َ
ل
ِ
نز
ُ
أ
ٓ
امَ
ِ
ب
َ
ونحُ رَ
ْ
يَ ف
َ
نمِ
َ
و ۖ َك
ْ
ي
َ
ل
ِ
إ
ِ
اب
َ
زحْ
َ
ْ
ٱلأ
ُ
ه
َ
ض بَعْ رُنكِ ن يُ
َ
ۚ ۥ م
َ
م
َّ
ن
ِ
إ
ْ
ل
ُ
ق
ٓ
ا
دَ
ُ
بعْ
َ
أ
ْ
ن
َ
أ
ُ
ترْمِ
ُ
هَ أ
َّ
هِ ٱلل
ِ
كَ ب
ِ
ر
ْ
ش
ُ
أ
ٓ
َ
لا
َ
ۚ ۦٓ و
۟
واعُدْ
َ
أهِ
ْ
ي
َ
ل
ِ
إ
ِ
اب
َٔ
ـ
َ
مهِ
ْ
ي
َ
ل
ِ
إ
َ
و
36 Those to whom We gave theScripture rejoice in what wasrevealed to you, while some factionsreject parts of it. Say, “I amcommanded to worship Allah, and tonever associate anything with Him.To Him I invite, and to Him is myreturn.”