Quran in English

مريم 19 Mary

َع ٧٨

َ

ل

َّ

ط

َ

أ

َ

ب

ْ

ي

َ

غ

ْ

ِم ٱل

َ

أ

َ

ذ

َ

خ

َّ

ندَ عِ ٱت

ِ

ن

ٰ

ا مَحْٱلر َّ

ً

د

ْ

عَ ه

78 Did he look into the future, or did

he receive a promise from the Most

Merciful?

٧٩

ُ

ه

َ

ل

ُّ

د

ُ

م

َ

ن وَ

ُ

ول

ُ

ا يَقبُ مَ

ُ

ت

ْ

ك

َ

ن

َ

س ۚ

َّ

لا

َ

ۥ ك

َ

نمِ

ِ

اب

َ

عَ ذ

ْ

ٱل

ا

ًّ

دمَ

79 No indeed! We will write what he

says, and will keep extending the

agony for him.

٨٠

ُ

ه

ُ

ث

ِ

ر

َ

ا ۥ نوَ

ً

درْ

َ

ا فينَ ِت

ْ

يَ أ وَ

ُ

ول

ُ

ا يَ قمَ

80 Then We will inherit from him what

he speaks of, and he will come to Us

alone.

وَ ٨١

۟

وا

ُ

ذ

َ

خ

َّ

ٱت

ِ

ون

ُ

ن د

ِ

م

ِ

ه

َّ

ٱلل

ْ

م

ُ

ه

َ

ل

۟

وا

ُ

ون

ُ

ك

َ

ي

ِّ

ل

ً

ة

َ

ه

ِ

الءَ

ا

ًّ

ز

ِ

ع

81 And they took, besides Allah,

other gods, to be for them a source

of strength.

٨٢

ْ

م

ِ

ه

ْ

ي

َ

عَل

َ

ون

ُ

ون

ُ

يَك وَ

ْ

م

ِ

ه

ِ

ت

َ

اد

َ

ب

ِ

ع

ِ

ب

َ

ون

ُ

ر

ُ

ف

ْ

ك

َ

ي

َ

س ۚ

َّ

لا

َ

ك

ا

ًّ

د

ِ

ض

82 By no means! They will reject their

worship of them, and become

opponents to them.

ا ٨٣

َ

ن

ْ

ل

َ

س

ْ

ر

َ

أ

ٓ

ا

َّ

ن

َ

أرَ

َ

ت

ْ

م

َ

ل

َ

أ

َ

ين

ِ

ط

ٰ

َ

ي

َّ

ى ٱلش

َ

ي ع َ ل

ِ

ر

ِ

ف

ٰ

َ

ك

ْ

ٱل

َ

ن

ا

ًّ

ز

َ

أمْ

ُ

ه

ُّ

ز

ُ

ؤ

َ

ت

83 Have you not considered how We

dispatch the devils against the

disbelievers, exciting them with

incitement?

ا عَدًّ مْ ٨٤

ُ

ه

َ

لد ُّ عُ

َ

ا ن

َ

م

َّ

ن

ِ

إ ۖ مْ

ِ

ه

ْ

ي

َ

عَل

ْ

جَ لعْ

َ

ت

َ

لا

َ

ف

84 So do not hurry against them. We

are counting for them a countdown.

رُ ٨٥

ُ

شحْ

َ

نمَ يَ وْ

َ

ينقِ

َّ

تمُ

ْ

ى ٱل

َ

ل

ِ

إ

ِ

ن

ٰ

ا مَحْٱلر َّ

ً

د

ْ

فوَ

85 On the Day when We will gather

the righteous to the Most Merciful,

as guests.

٨٦

ُ

وقسُ

َ

نوَ

َ

ين

ِ

م

ِ

ر

ْ

ج

ُ

م

ْ

ا ٱل

ً

د

ْ

ر

ِ

و مَ

َّ

ن

َ

جَ ه

ٰ

ى

َ

ل

ِ

إ

86 And herd the sinners into hell, like

animals to water.

٨٧

َ

ون

ُ

كِل يَ مْ

َّ

لا

َ

عَ ة

ٰ

َ

ف

َّ

ٱلش

ِ

ن مَ

َّ

لا

ِ

إ

َ

ذ

َ

خ

َّ

ٱت

َ

ندعِ

ِ

ن

ٰ

ا مَحْٱلر َّ

ً

د

ْ

عَ ه

87 They will have no power of

intercession, except for someone

who has an agreement with the Most

Merciful.

٨٨

۟

وا

ُ

ال

َ

قوَ

َ

ذ

َ

خ

َّ

ٱت

ُ

ن

ٰ

ا مَحْٱلر َّ

ً

د

َ

لوَ

88 And they say, “The Most Merciful

has begotten a son.”

ادًّ ٨٩

ِ

ا إ

ًٔ

ـ

ْ

ي

َ

شمْ

ُ

ت

ْ

ئ

ِ

جدْ

َ

ق

َّ

ل

89 You have come up with something

monstrous.

٩٠

ُ

اد

َ

ك

َ

ت

ُ

ت

ٰ

وَ

ٰ

مَ

َّ

ٱلس

ُّ

ق

َ

نش

َ

ت وَ

ُ

ه

ْ

ن مِ

َ

نرْ

َّ

ط

َ

ف

َ

رْ يَ ت

َ

ْ

ٱلأ

ُ

ض

ر ُّخِ

َ

توَ

ُ

ال

َ

ب

ِ

ج

ْ

ا ٱل

ًّ

د

َ

ه

90 At which the heavens almost

rupture, and the earth splits, and the

mountains fall and crumble.

ا ٩١

ً

د

َ

ل وَ

ِ

ن

ٰ

مَحْ لر َّ ِ ل

۟

اعَ وْ

َ

ن د

َ

أ

91 Because they attribute a son to

the Most Merciful.