البقرة 2 The Heiferwho differ about the Book are indeep discord.١٧٧
َ
س
ْ
ي
َّ
ل
َّ
ر
ِ
ب
ْ
ٱل
َ
ل
َ
ب
ِ
ق
ْ
م
ُ
ك
َ
و ه
ُ
وُ ج
۟
و ا
ُّ
لوَ
ُ
ن ت
َ
أ
ِ
ق
ِ
ر
ْ
شمَ
ْ
ٱل
وَ
ِ
ب
ِ
ر
ْ
غمَ
ْ
ٱل
َّ
ن
ِ
ك
ٰ
َ
لوَ
َّ
ر
ِ
ب
ْ
ٱل
ِ
ب
َ
نامَ ءَ
ْ
نمَ
ِ
ه
َّ
ِموْ وَ ٱلل
َ
ي
ْ
ٱ ل
ِ
ر
ِ
اخءَ
ْ
وَ ٱل
ِ
ة
َ
ك
ِ
ئ
ٓ
ٰ
َ
لمَ
ْ
وَ ٱ ل
ِ
ب
ٰ
َ
ت
ِ
ك
ْ
وَ ٱل
َ
ۦن
ِّ
ي
ِ
ب
َّ
ى ٱلن
َ
اتءَوَ
َ
المَ
ْ
ٱل
ِ
ه
ِّ
ب
ُ
ح
ٰ
ى
َ
ى ۦ عَ ل
ِ
و
َ
ذ
ٰ
بَىرْ
ُ
ق
ْ
وَ ٱل
ٰ
ىمَ
ٰ
َ
ت
َ
ي
ْ
ٱل
وَ
َ
ين
ِ
ك
ٰ
َ
سمَ
ْ
وَ ٱل
َ
ن
ْ
ٱب
ِ
يل
ِ
ب
َّ
وَ ٱلس
َ
ين
ِ
ل
ِ
ئ
ٓ
ا
َّ
ى ٱلس
ِ
فوَ
ِ
اب
َ
ق
ِّ
امَ ٱلر
َ
ق
َ
أوَ
َ
وٰ ة
َ
ى لٱ ل ص َّ
َ
اتءَوَ
َ
وٰ ة
َ
ك
َّ
ٱ ل ز
وَ
َ
ون
ُ
وف
ُ
م
ْ
و ۖ َ ٱل
۟
وا
ُ
د
َ
ه
ٰ
ا عَ
َ
ذ
ِ
إمْ
ِ
ه
ِ
د
ْ
عَ ه
ِ
ب
َ
ين
ِ
ر
ِ
ب
ٰ
ى ٱلص َّ
ِ
ف
ِ
ء
ٓ
ا
َ
س
ْ
أ
َ
ب
ْ
وَ ٱل
ِ
ء
ٓ
ار َّ
َّ
ٱلض
َ
ين
ِ
سِ حوَ
ْ
أ
َ
ب
ْ
َك ۗ ٱل
ِ
ئ
ٓ
ٰ
َ
و۟ ل
ُ
أ
َ
ين
ِ
ذ
َّ
ٱل
َ
دصَ
۟
وا
ُ
ۖ ق
ُ
م
ُ
كَ ه
ِ
ئ
ٓ
ٰ
َ
و۟ ل
ُ
أو َ
َ
ون
ُ
ق
َّ
ت
ُ
م
ْ
ٱل
177 Righteousness does not consistof turning your faces towards theEast and the West. But righteous ishe who believes in Allah, and theLast Day, and the angels, and theScripture, and the prophets. Whogives money, though dear, to nearrelatives, and orphans, and theneedy, and the homeless, and thebeggars, and for the freeing ofslaves; those who perform theprayers, and pay the obligatorycharity, and fulfill their promise whenthey promise, and patientlypersevere in the face of persecution,hardship, and in the time of conflict.These are the sincere; these are thepious.ا ١٧٨
َ
ه
ُّ
ي
َ
أ
ٓ
ٰ
ي َ
َ
ين
ِ
ذ
َّ
ٱل
ُ
م
ُ
ك
ْ
ي
َ
ع َ ل بَ
ِ
ت
ُ
ك
۟
و ا
ُ
نا مَ ءَ
ُ
اصصَ
ِ
ق
ْ
ٱل
ى
ِ
ى ف
َ
ل
ْ
ت
َ
ق
ْ
ر ُّ ۖ ٱل
ُ
ح
ْ
ٱل
ِ
ب
ِّ
ر
ُ
ح
ْ
وَ ٱل
ُ
د
ْ
عَ ب
ْ
ٱل
ِ
ب
ِ
د
ْ
عَ ب
ْ
وَ ٱل
ٰ
ى
َ
نث
ُ
ْ
ٱلأ
ِ
ب
ٰ
ى
َ
نث
ُ
ْ
ۚ ٱلأ
ُ
ه
َ
ل
َ
ى
ِ
ف
ُ
ع
ْ
نمَ
َ
ۥ ف
َ
ف
ٌ
ء
ْ
ى
َ
ش
ِ
يه
ِ
خ
َ
أ
ْ
ن
ِ
م
َ
ب
ِّ
ٱت
ۢ
ٌ
اع
ِ
وفِ ب
ُ
رعْمَ
ْ
حْ ٱل
ِ
إ
ِ
بهِ
ْ
ي
َ
ل
ِ
إ
ٌ
ء
ٓ
ا
َ
د
َ
أوَ
ٰ
َ
ذ ۗ
ٍ
ن
ٰ
َ
َكِل س
ٌ
يففِ
ْ
خ
َ
ت
ِ
نمَ
َ
ف ۗ
ٌ
ةمَحْرَ وَ مْ
ُ
ك
ِّ
بن ر َّ
ِّ
م
ٰ
ى
َ
د
َ
تٱعْ
ُ
ه
َ
ل
َ
كَ فِل
ٰ
َ
ذ
َ
ۥ دب َ عْ
ٌ
ي مِل
َ
ا بٌ أ
َ
ع َ ذ
178 O you who believe! Retaliation forthe murdered is ordained upon you:the free for the free, the slave for theslave, the female for the female. Butif he is forgiven by his kin, then grantany reasonable demand, and paywith good will. This is a concessionfrom your Lord, and a mercy. Butwhoever commits aggression afterthat, a painful torment awaits him.ى فِ مْ ١٧٩
ُ
ك
َ
اصِ صَ قِ لوَ
ْ
ٱل
َ
ى ِو۟ ل حَ ي
ُ
أ
ٓ
ٰ
َ ي
ٌ
وٰ ة
ِ
ب
ٰ
َ
ب
ْ
ل
َ
ْ
ٱلأ
َ
ون
ُ
ق
َّ
ت
َ
تمْ
ُ
ك
َّ
عَ ل
َ
ل
179 There is life for you in retaliation,O people of understanding, so thatyou may refrain.مُ ١٨٠
ُ
ك
َ
حَ د
َ
أ رَ
َ
ا حَ ض
َ
ذ
ِ
إ مْ
ُ
ك
ْ
ي
َ
ع َ ل بَ تِ
ُ
ك
ُ
توْمَ
ْ
ن ٱل
ِ
إ
رً ا
ْ
ي
َ
كَ خرَ
َ
ت
ُ
ة
َّ
يصِ وَ
ْ
وَ ٱل
ِ
نيْ
َ
دِل
ٰ
وَ
ْ
لِل
َ
ين
ِ
برَ
ْ
ق
َ
ْ
ٱلأ
ِ
وفِ رُعْمَ ب
ْ
ى ۖ ٱل
َ
ا ع َ ل
ًّ
حَ ق
َ
ينقِ
َّ
تمُ
ْ
ٱل
180 It is decreed for you: when deathapproaches one of you, and heleaves wealth, to make a testamentin favor of the parents and therelatives, fairly and correctly—a dutyupon the righteous.١٨١
ُ
ه
َ
ل
َّ
بَدنۢمَ
َ
ۥ ف
ُ
عَ همِ
َ
ۥ ا سمَدَ بَعْ
ُ
همُ
ْ
ث
ِ
إ
ٓ
امَ
َّ
ن
ِ
إ
َ
ى ۥ ف
َ
عَ ل
َ
ينذِ
َّ
ٱل
ُ
ه
َ
ون
ُ
ل
ِّ
د
َ
ۚ ۥٓ بيُ
َّ
ن
ِ
هَ إ
َّ
يمٌ ِ عَ ليعٌ مِ ٱلل
َ
س
181 But whoever changes it after hehas heard it, the guilt is upon those