Quran in English

ص 38 Saad

ىخِ ٢٣

َ

أ

ٓ

ا

َ

ذ

ٰ

هَ

َّ

ن

ِ

إ

ُ

ه

َ

ۥل

َ

ىِل

َ

و

ً

جَ ةعْ

َ

ن

َ

ونعُ

ْ

سِت

َ

وعٌ

ْ

ستِ

ى ى فِ ِن

َّ

عَز

َ

ا ويهَ ِن

ْ

لفِ

ْ

ك

َ

أ

َ

ال

َ

ق

َ

ف

ٌ

ةدَحِ

ٰ

َ

و

ٌ

جَ ةعْ

َ

ن

ِ

اب

َ

طخِ

ْ

ٱل

23 “This brother of mine has ninety

nine ewes, and I have one ewe, and

he said, ‘Entrust it to me,’ and he

pressured me with words.”

٢٤

َ

ال

َ

ق

ٰ

ى

َ

ل

ِ

كَ إِجَ تعْ

َ

ن

ِ

ا ل

َ

ؤ

ُ

س

ِ

كَ بمَ

َ

ل

َ

ظ

ْ

د

َ

ق

َ

ل

هِ

ِ

ۖ ۦعَ اجنِ

َ

ن

ِّ

يرً ا مثِ

َ

ك

َّ

ن

ِ

إ

َ

ءِ و

ٓ

ا

َ

ط

َ

ل

ُ

خ

ْ

ى غِ ٱ ل

ْ

ب

َ

ي

َ

ل

َّ

لا

ِ

ضٍ إ بَعْ

ٰ

ى

َ

عَلمْ

ُ

ه

ُ

ضبَعْ

َ

ينذِ

َّ

ٱل

۟

وا

ُ

لعَمِ

َ

و

۟

وا

ُ

نامَ ءَ

تِ

ٰ

حَِل

ٰ

اوُ دَ ٱ ل ص َّ

َّ

ن

َ

ظ

َ

و ۗ مْ

ُ

ا ه م َّ

ٌ

يلِل

َ

ق

َ

و

ُ

ۥد

ُ

ه

ٰ

َّنتَ

َ

ا فمَ

َّ

ن

َ

أ

َ

تَ ف

ْ

رَ ٱس

َ

ف

ْ

غ

ُ

۩ هۥ َّبرَ

َ

اب

َ

ن

َ

أ

َ

ا وعًِاك رَ ر َّ

َ

خ

َ

و

24 He said, “He has done you wrong

by asking your ewe in addition to his

ewes. Many partners take

advantage of one another, except

those who believe and do good

deeds, but these are so few.” David

realized that We were testing him,

so he sought forgiveness from his

Lord, and fell down to his knees, and

repented.

٢٥

ُ

ه

َ

ا ل

َ

نرْ

َ

ف

َ

غ

َ

ۥ ف

ُ

ه

َ

ل

َّ

ن

ِ

إ

َ

و ۖ َكِل

ٰ

َ

ۥ ذ

َ

ن

ْ

سحُ

َ

و

ٰ

ى

َ

ف

ْ

ل

ُ

ز

َ

ا ل

َ

نندَ عِ

ٍ

اب

َٔ

ـمَ

25 So We forgave him that. And for

him is nearness to Us, and a good

place of return.

ا وُ دَ ٢٦

ٰ

يَ

ُ

ى ف ِ ۥد

ً

ة

َ

ي فِل

َ

خ َك

ٰ

نَ

ْ

ا جَ ع َ ل

َّ

ن

ِ

ضِ رْ إ

َ

ْ

ٱلأ

َ

م ف

ُ

كٱحْ

َ

ن

ْ

بَي

ِ

اس َّٱلن

ِ

ب

ِّ

حَ ق

ْ

ٱ ل

ِ

ع

ِ

بت َّ

َ

ت

َ

لا

َ

و

ٰ

ى

َ

وهَ

ْ

ٱل

ِ

ي ل

ِ

ب

َ

عَ ن س َك

َّ

ل

ِ

ض

ُ

ي

َ

ف

ِ

ه

َّ

ۚ ٱلل

َّ

ن

ِ

إ

َ

ين

ِ

ذ

َّ

َع ٱل

َ

ون

ُّ

ل

ِ

ن يَ ض

ِ

يل

ِ

ب

َ

س

ِ

ه

َّ

مَ يَوْ ٱلل

۟

واسُ

َ

ا نمَ

ِ

ب

ۢ

ٌ

يد

ِ

د

َ

ابٌ ش

َ

عَذ

ْ

م

ُ

ه

َ

ل

ِ

اب

َ

س

ِ

ح

ْ

ٱل

26 “O David, We made you a ruler in

the land, so judge between the

people with justice, and do not follow

desire, lest it diverts you from Allah’s

path. Those who stray from Allah’s

path will have a painful punishment,

for having ignored the Day of

Account.”

ا نَ ٢٧

ْ

ق

َ

ل

َ

ا خمَ

َ

ءَ و

ٓ

امَ

َّ

ٱلس

َ

و

َ

ضرْ

َ

ْ

ا مَ ٱلأ

ُ

هَن

ْ

ا بَيمَ

َ

و

ُّ

ن

َ

ظ َكِل

ٰ

َ

ذ ۚ

ً

لاطِ

ٰ

ب َ

َ

ينذِ

َّ

ٱل

َ

ينذِ

َّ

ل

ِّ

ل

ٌ

ليْ

َ

و

َ

ف ۚ

۟

وارُ

َ

ف

َ

ك

َ

ن مِ

۟

وارُ

َ

ف

َ

ك

ِ

ارٱلن َّ

27 We did not create the heaven and

the earth and everything between

them in vain. That is the assumption

of those who disbelieve—so woe to

those who disbelieve because of the

Fire.

٢٨

ُ

عَ ل

ْ

ج

َ

نمْ

َ

أ

َ

ين

ِ

ذ

َّ

ٱل

۟

وا

ُ

ل

ِ

عَم وَ

۟

وا

ُ

نامَ ءَ

ِ

ت

ٰ

حَ

ِ

ل

ٰ

ٱ ل ص َّ

َ

ك

َ

ين

ِ

د

ِ

س

ْ

ف

ُ

م

ْ

ى ٱل

ِ

ف

ِ

ضرْ

َ

ْ

ٱلأ

ُ

عَ ل

ْ

ج

َ

ن مْ

َ

أ

َ

ين

ِ

ق

َّ

ت

ُ

م

ْ

ٱل

َ

ك

ِ

ار

َّ

ج

ُ

ف

ْ

ٱل

28 Or are We to treat those who

believe and do righteous deeds like

those who make trouble on earth?

Or are We to treat the pious like the

shameless?

٢٩

ِ

ه

ِ

ت

ٰ

ايَ ءَ

۟

ا

ٓ

و

ُ

ر

َّ

ب

َّ

د

َ

ي

ِّ

ل

ٌ

كرَ

ٰ

َ

ب

ُ

كَ م

ْ

ي

َ

ل

ِ

إ

ُ

ه

ٰ

َ

ن

ْ

ل

َ

نز

َ

بٌ أ

ٰ

َ

ت

ِ

ۦ ك

۟

و ا

ُ

و۟ ل

ُ

أ رَ

َّ

ك

َ

ذ

َ

ت

َ

ي

ِ

لوَ

ِ

ب

ٰ

َ

ب

ْ

ل

َ

ْ

ٱلأ

29 A blessed Book that We sent

down to you, that they may ponder

its Verses, and for those with

intelligence to take heed.