Quran in English

الشورى 42 Consultation

43 Decorations الزخرف .................................................................

طِ ٥٣

ٰ

هِ رَصِ

َّ

ىذِ ٱلل

َّ

ٱل

ُ

ه

َ

ت ِ ى ا فِ مَ ۥ ل

ٰ

َ

و

ٰ

مَ

َّ

ى ا فِ مَ ٱلس

َ

و

ضِ رْ

َ

ْ

ى ۗ ٱلأ

َ

ل

ِ

إ

ٓ

َ

لا

َ

هِ أ

َّ

يرُ صِ ٱلل

َ

ورُ مُ ت

ُ

ْ

ٱلأ

53 The path of Allah, to whom

belongs everything in the heavens

and everything on earth. Indeed, to

Allah all matters revert.

ِم

ْ

س

ِ

هِ ب

َّ

ٱلل

ِ

ن

ٰ

ي مِ حِ ٱ ل ر َّ مَحْٱلر َّ

In the name of Allah, the Gracious,

the Merciful.

١

ٓ

حم

1 Ha, Meem.

٢

َ

و

ِ

ب

ٰ

تَِك

ْ

ٱل

ِ

ين

ِ

بمُ

ْ

ٱل

2 By the Book that makes things

clear.

ا ٣

َّ

ن

ِ

إ

َ

ون

ُ

لقِعْ

َ

تمْ

ُ

ك

َّ

عَ ل

َّ

ا ل

ًّ

ي

ِ

با عَ رَ

ً

ن

ٰ

ءَرْ

ُ

ق

ُ

ه

ٰ

نَ

ْ

جَ عَ ل

3 We made it an Arabic Quran, so

that you may understand.

٤

ُ

ه

َّ

ن

ِ

إ

َ

ۥ و

ِّ

م

ُ

أ

ٓ

ىفِ

ِ

ب

ٰ

تَكِ

ْ

ي مٌ حَ ك ِ ٱل

ٌّ

ىِع َ ل

َ

ا لنَ يْ دَ

َ

ل

4 And it is with Us, in the Source

Book, sublime and wise.

٥

ُ

م

ُ

بُ ع َ ن ك

ِ

ر

ْ

ض

َ

ن

َ

ف

َ

رَ أ

ْ

ك

ِّ

مً ا وْ ٱلذ

َ

قمْ

ُ

ن ت

ُ

ن ك

َ

ا أحً

ْ

فصَ

َ

ينفِ

ِ

ر

ْ

سم ُّ

5 Shall We hold back the Reminder

from you, since you are a

transgressing people?

ى فِ ٦

ٍّ

ى

ِ

ب

َّ

ن نا مِ

َ

ن

ْ

ل

َ

سرْ

َ

أمْ

َ

كوَ

َ

ينِلو َّ

َ

ْ

ٱلأ

6 How many a prophet did We send

to the ancients?

هِ ٧

ِ

ب

۟

وا

ُ

ان

َ

ك

َّ

لا

ِ

إ

ٍّ

ى

ِ

ب

َّ

ن ن

ِّ

م م

ِ

يهِت

ْ

ا يَأمَ

َ

ۦ و

َ

ونءُ

ِ

ز

ْ

هتَ

ْ

يَ س

7 No messenger came to them, but

they ridiculed him.

٨

ُ

ل

َ

ث مَ

ٰ

ى

َ

ضمَ

َ

ا و

ً

ش

ْ

م بَط

ُ

هنْ مِ

َّ

د

َ

ش

َ

أ

ٓ

اَن

ْ

ك

َ

ل

ْ

ه

َ

أ

َ

ف

َ

ينِل

َّ

و

َ

ْ

ٱلأ

8 We destroyed people more

powerful than they, and so the

example of the ancients has passed

away.

٩

َ

ق

َ

ل

َ

خ

ْ

نم م َّ

ُ

هتَ

ْ

ل

َ

أ

َ

ن سِئ

َ

ل

َ

تِ و

ٰ

َ

و

ٰ

مَ

َّ

ٱلس

َ

و

َ

ضرْ

َْ

ٱلأ

َّ

ن

ُ

ه

َ

ق

َ

ل

َ

خ

َّ

ن

ُ

ول

ُ

ق

َ

ي

َ

ل

ُ

يز

ِ

عَ ز

ْ

يمُ عَ لِ ٱل

ْ

ٱل

9 And if you asked them, “Who

created the heavens and the earth?”

They would say, “The Mighty, the

Knower created them.”

ىذِ ١٠

َّ

مُ ٱل

ُ

ك

َ

ل

َ

جَ ع َ ل

َ

ضرْ

َ

ْ

مْ ٱلأ

ُ

ك

َ

ل

َ

جَ ع َ ل

َ

ا و

ً

د

ْ

همَ

َ

ون

ُ

دتَ

ْ

ه

َ

تمْ

ُ

ك

َّ

عَ ل

َّ

ل

ً

لا

ُ

ب

ُ

ا س

َ

يهفِ

10 He who made the earth a habitat

for you, and traced pathways for you

on it, that you may be guided.

١١

َ

ىذِ و

َّ

ٱل

َ

ن مِ

َ

ل

َّ

ز

َ

ءِ ن

ٓ

امَ

َّ

ا ٱلس

َ

ن رْ

َ

ن ش

َ

أ

َ

ف

ٍ

رَد

َ

ق

ِ

ب

ۢ

ء ً

ٓ

امَ

هِ

ِ

ۦ ب

َ

ونجُرَ

ْ

خ

ُ

كَ تِل

ٰ

َ

ذ

َ

ا ۚ كتً

ْ

ي م َّ

ً

ةدَ

ْ

بَل

11 He who sends down water from

the sky in due proportion; and so We

revive thereby a dead land. Thus

you will be brought out.