Quran in English

البقرة 2 The Heifer

3 Family of Imran عمران آل ...................................................................

هِِل

ُ

سرُ

َ

هِلِ ۦ و

ُ

سن ر ُّ

ِّ

حَ دٍ م

َ

أ

َ

ن

ْ

بَي

ُ

ق

ِّ

ر

َ

ف

ُ

ن

َ

ۚ ۦ لا

۟

وا

ُ

ال

َ

ق

َ

و

َك

ْ

ي

َ

ل

ِ

إ

َ

ا وَن َّبكَ رَ

َ

انرَ

ْ

ف

ُ

ا ۖ غَنعْ

َ

ط

َ

أ

َ

ا وَنعْمِ

َ

يرُ صِ مَ س

ْ

ٱل

messengers: “We make no

distinction between any of His

messengers.” And they say, “We

hear and we obey. Your forgiveness,

our Lord. To you is the destiny.”

٢٨٦

ُ

ف

ِّ

ل

َ

ك يُ

َ

لا

ُ

ه

َّ

ا ا مَ هَ ٱلل

َ

ا ۚ لعَهَ

ْ

وُ س

َّ

لا

ِ

ا إ

ً

س

ْ

ف

َ

ن

ا ا مَ هَ

ْ

ي

َ

عَ ل

َ

وتْ

َ

ب

َ

س

َ

ك

َ

ب

َ

ستَ

ْ

ن ۗ تْ ٱك

ِ

إ

ٓ

ا

َ

ن

ْ

ذاخِ

َ

ؤ

ُ

ت

َ

ا لاَن َّب رَ

رًا صْ

ِ

إ

ٓ

اَن

ْ

ي

َ

عَل

ْ

لمِحْ

َ

ت

َ

لا

َ

ا وَن َّبا ۚ رَ

َ

ن

ْ

أ

َ

ط

ْ

خ

َ

أ

ْ

و

َ

أ

ٓ

اَينسِ

َّ

ن

ُ

هتَ

ْ

لا حَ مَ مَ

َ

ى ۥ ك

َ

عَ ل

َ

ينذِ

َّ

ب َّا ۚ رَ َنِل ٱل

ْ

ب

َ

اَن ن قمِ

َ

لا

َ

و

هِ

ِ

ا بَن

َ

ل

َ

ة

َ

اق

َ

ط

َ

ا لاا مَ نَ

ْ

ل

ِّ

حَ م

ُ

ۖ ۦ ت

َ

و

ُ

فٱعْ

َ

رْفِ ا و َّعَ ن

ْ

ٱغ

َ

ا ونَ

َ

حَ مْ ٱ رْ ل

ٓ

ۚ اَن

َ

ا فنَ

ٰ

ى

َ

ل

ْ

و مَ نتَ

َ

ا أ

َ

ى نرْٱنصُ

َ

عَ ل

ْ

و

َ

ق

ْ

ِم ٱل

َ

ين

ِ

رفِ

ٰ

َ

ك

ْ

ٱل

286 Allah does not burden any soul

beyond its capacity. To its credit is

what it earns, and against it is what it

commits. “Our Lord, do not condemn

us if we forget or make a mistake.

Our Lord, do not burden us as You

have burdened those before us. Our

Lord, do not burden us with more

than we have strength to bear; and

pardon us, and forgive us, and have

mercy on us. You are our Lord and

Master, so help us against the

disbelieving people.”

ِم

ْ

س

ِ

هِ ب

َّ

ٱلل

ِ

ن

ٰ

ي مِ حِ ٱ ل ر َّ مَحْٱلر َّ

In the name of Allah, the Gracious,

the Merciful.

١

ٓ

م

ٓ

ال

1 Alif, Lam, Meem.

٢

ُ

ه

َّ

وَ ٱلل

ُ

ه

َّ

لا

ِ

إ

َ

ه

ٰ

َ

ل

ِ

إ

ٓ

َ

لا

ُّ

حَ ى

ْ

ٱ ل

ُ

وم

ُّ

ي

َ

ق

ْ

ٱل

2 Allah, there is no god but He, the

Living, the Eternal.

َك ٣

ْ

ي

َ

عَ ل

َ

ل

َّ

ز

َ

بَ ن

ٰ

تَكِ

ْ

ٱل

ِ

ب

ِّ

حَ ق

ْ

ٱ ل

َ

ن

ْ

ا بَيمَ

ِّ

ا ل

ً

ق

ِّ

دصَ مُ

َ

ل

َ

نز

َ

أ

َ

وهِيْيَ دَ

َ

ةىٰرَوْ

َّ

ٱلت

َ

و

َ

يل

ِ

ِنج

ْ

ٱلإ

3 He sent down to you the Book with

the Truth, confirming what came

before it; and He sent down the

Torah and the Gospel.

٤

َ

ل

َ

نز

َ

أ وَ اسِ

َّ

لن

ِّ

ى ل

ً

د

ُ

ه

ُ

ل

ْ

ب

َ

ن قمِ

َ

ان

َ

قرْ

ُ

ف

ْ

ۗ ٱل

َّ

ن

ِ

إ

َ

ينذِ

َّ

تِ ٱل

ٰ

ايَ

َٔ

ـ

ِ

ب

۟

وارُ

َ

ف

َ

هِ ك

َّ

ۗ ٱلل

ٌ

ي ددِ

َ

ا بٌ ش

َ

ع َ ذ مْ

ُ

ه

َ

ل

وَ

ُ

ه

َّ

و ٱلل

ُ

ذ

ٌ

يز

ِ

امٍ عَ ز

َ

قٱنتِ

4 Aforetime, as guidance for

mankind; and He sent down the

Criterion. Those who have rejected

Allah’s signs will have a severe

punishment. Allah is Mighty, Able to

take revenge.

٥

َّ

ن

ِ

هَ إ

َّ

ى فِ ءٌ ٱلل

ْ

ى

َ

شهِ

ْ

ي

َ

عَل

ٰ

ى

َ

ف

ْ

يَخ

َ

ضِ رْ لا

َ

ْ

ٱلأ

َ

لا

َ

و

ى فِ

ٓ

امَ

َّ

ءِ ٱلس

5 Nothing is hidden from Allah, on

earth or in the heaven.