الواقعـة 56 The Inevitable
٣١
ٍ
وب
ُ
ك
ْ
س م َّ ءٍ
ٓ
امَ
َ
و
31 And outpouring water.
ةٍ ي رَ ثِ ٣٢
َ
ةٍ كهَكِ
ٰ
َ
ف
َ
و
32 And abundant fruit.
و عَ ةٍ ٣٣
ُ
ط
ْ
قم َ
َّ
و عَ ةٍ لا
ُ
نمْ مَ
َ
لا
َ
و
33 Neither withheld, nor forbidden.
و عَ ةٍ ٣٤
ُ
فرْ م َّ
ٍ
شرُ
ُ
ف
َ
و
34 And uplifted mattresses.
ءً ٣٥
ٓ
ا
َ
نش
ِ
إ
َّ
ن
ُ
ه
ٰ
َ
ن
ْ
أ
َ
نش
َ
أ
ٓ
ا
َّ
ن
ِ
إ
35 We have created them of special
creation.
ا ر ً ا ٣٦
َ
ك
ْ
ب
َ
أ
َّ
ن
ُ
ه
ٰ
َ
ن
ْ
جَ ع َ ل
َ
ف
36 And made them virgins.
ا ٣٧
ً
ابرَ
ْ
ت
َ
ا أ
ً
ب
ُ
ر
ُ
ع
37 Tender and un-aging.
٣٨
ِ
ب
ٰ
حَصْ
َ
ِّ
لأ
ِ
ين
ِ
م
َ
ي
ْ
ٱل
38 For those on the Right.
٣٩
َ
ن
ِّ
م
ٌ
ة
َّ
ل
ُ
ث
َ
ين
ِ
لو َّ
َ
ْ
ٱلأ
39 A throng from the ancients.
٤٠
َ
ن
ِّ
م
ٌ
ة
َّ
ل
ُ
ثوَ
َ
ين
ِ
ر
ِ
اخءَ
ْ
ٱل
40 And a throng from the latecomers.
ُب ٤١
ٰ
حَصْ
َ
أوَ
ِ
المَ
ِّ
ُب ٱلش
ٰ
حَصْ
َ
أ
ٓ
امَ
ِ
المَ
ِّ
ٱلش
41 And those on the Left—what of
those on the Left?
ي مٍ حَ مِ ٤٢
َ
و و مٍ مُ
َ
ى سفِ
42 Amid searing wind and boiling
water.
ومٍ ٤٣
ُ
م
ْ
ن يَ ح
ِّ
م
ٍّ
ل
ِ
ظوَ
43 And a shadow of thick smoke.
يمٍ ٤٤
ِ
ر
َ
ك
َ
لادٍ وَ
ِ
بَار
َّ
لا
44 Neither cool, nor refreshing.
٤٥
َ
ي ن
ِ
فرَ
ْ
ت
ُ
كَ م
ِ
ل
ٰ
َ
ذ
َ
ل
ْ
ب
َ
ق
۟
و ا
ُ
ا ن
َ
ك
ْ
م
ُ
ه
َّ
ن
ِ
إ
45 They had lived before that in
luxury.
ى ٤٦
َ
عَ ل
َ
ونر ُّصِ يُ
۟
وا
ُ
ان
َ
ك
َ
نثِ حِ و
ْ
ي مِ عَ ظِ ٱل
ْ
ٱ ل
46 And they used to persist in
immense wrongdoing.
مًا ٤٧
ٰ
َ
ظ
ِ
عا وَ
ً
ابرَ
ُ
ا ت
َّ
ن
ُ
كا وَ
َ
ن
ْ
ت
ِ
ا م
َ
ذ
ِ
ئ
َ
أ
َ
ون
ُ
ول
ُ
يَق
۟
وا
ُ
ان
َ
كوَ
َ
ون
ُ
وث
ُ
ع
ْ
بمَ
َ
ا ل
َّ
ن
ِ
ء
َ
أ
47 And they used to say, “When we
are dead and turned into dust and
bones, are we to be resurrected?
ا ٤٨
َ
ن
ُ
ؤ
ٓ
ابَاءَوَ
َ
أ
َ
ون
ُ
لو َّ
َ
ْ
ٱلأ
48 And our ancient ancestors too?”
٤٩
َّ
ن
ِ
إ
ْ
ل
ُ
ق
َ
ينِل
َّ
و
َ
ْ
ٱلأ
َ
و
َ
ين
ِ
راخِ
َ
ء
ْ
ٱل
49 Say, “The first and the last.
ومٍ ٥٠
ُ
ل
ْ
ع
َّ
ممٍ يَوْ
ِ
ت
ٰ
َ
يق
ِ
م
ٰ
ى
َ
ل
ِ
إ
َ
ون
ُ
وع
ُ
م
ْ
جمَ
َ
ل
50 Will be gathered for the
appointment of a familiar Day.”
ا ٥١
َ
هي ُّ
َ
أمْ
ُ
ك
َّ
ن
ِ
إم َّ
ُ
ث
َ
ون
ُّ
ل
ٓ
ا
َّ
ٱلض
َ
ونُب
ِّ
ذ
َ
كمُ
ْ
ٱل
51 Then you, you misguided, who
deny the truth.