Quran in English

الـمعارج 70 Ways of Ascent

71 Noah نوح .................................................................

٣٣

َ

و

َ

ينذِ

َّ

ٱل

َ

ونمُئِ

ٓ

ا

َ

قمْ

ِ

هتِ

ٰ

َد

ٰ

هَ

َ

ش

ِ

م ب

ُ

ه

33 And those who stand by their

testimonies.

وَ ٣٤

َ

ين

ِ

ذ

َّ

ٱل

َ

ون

ُ

ظ

ِ

حَ اف

ُ

يمْ

ِ

ه

ِ

ت

َ

لا صَ

ٰ

ى

َ

عَلمْ

ُ

ه

34 And those who are dedicated to

their prayers.

٣٥

َ

و نمُ رَ

ْ

كم ٍت ُّ

ٰ

َّ

ى جَ نف َكِ ئِ

ٓ

ٰ

َ

و۟ ل

ُ

أ

35 These will be honored in Gardens.

٣٦

ِ

المَ

َ

ف

َ

ينذِ

َّ

ٱل

َ

ي نعِ طِ

ْ

هكَ مُ

َ

ل

َ

بق ِ

۟

و ارُ

َ

ف

َ

ك

36 What is with those who disbelieve,

stretching their necks towards you.

٣٧

ِ

عَ ن

ِ

ين

ِ

م

َ

ي

ْ

ٱل

ِ

عَ نوَ

ِ

المَ

ِّ

ٱلش

َ

ين

ِ

ز

ِ

ع

37 From the right, and from the left,

banding together?

٣٨

ُّ

ل

ُ

كعُمَ

ْ

يَ ط

َ

أ

ٍ

ئ

ِ

ي مٍ عِ رٱمْ

َ

ن

َ

ة

َّ

جَ ن

َ

ل

َ

خ

ْ

دن يُ

َ

أ مْ

ُ

ه

ْ

ن

ِّ

م

38 Is every one of them aspiring to be

admitted into a Garden of Bliss?

٣٩

َ

و نمُ

َ

لا ي َ عْ م َّ

ِّ

م م

ُ

ه

ٰ

نَ

ْ

ق

َ

ل

َ

ا خ

َّ

ن

ِ

إ ۖ

ٓ

َّ

لا

َ

ك

39 No indeed! We created them from

what they know.

٤٠

ِّ

برَ

ِ

ب

ُ

مسِ

ْ

ق

ُ

أ

ٓ

َ

لا

َ

ف

ِ

ق

ِ

ر

ٰ

َ

شمَ

ْ

وَ ٱل

ِ

ب

ِ

ر

ٰ

َ

غمَ

ْ

ا ٱل

َّ

ن

ِ

إ

َ

ونرُدِ

ٰ

َ

ق

َ

ل

40 I swear by the Lord of the Easts

and the Wests, that We are Able.

٤١

ُ

نحْ

َ

ا نمَ وَ مْ

ُ

ه

ْ

ن

ِّ

رًا م

ْ

ي

َ

خ

َ

ل

ِّ

د

َ

ب

ُّ

ن ن

َ

أ

ٓ

ٰ

ى

َ

عَل

َ

ينوقِ

ُ

ب

ْ

سمَ

ِ

ب

41 To replace them with better than

they, and We are not to be outdone.

٤٢

۟

وا

ُ

ق

ٰ

َ

ل

ُ

ي

ٰ

ى

َّ

حَ ت

۟

وا

ُ

عَب

ْ

يَل وَ

۟

وا

ُ

وض

ُ

يَخمْ

ُ

هرْ

َ

ذ

َ

ف

مُ

ُ

ىذِ همَيَ وْ

َّ

ٱل

َ

ون

ُ

وعَ د

ُ

ي

42 So leave them to blunder and

play, until they meet their Day which

they are promised.

٤٣

َ

ن مِ

َ

ون

ُ

جرُ

ْ

اثِ يَ خمَ يَ وْ

َ

دجْ

َ

ْ

مْ ٱلأ

ُ

ه

َّ

ن

َ

أ

َ

ا كا عً رَ سِ

ُ

ي

ٍ

بصُ

ُ

ن

ٰ

ى

َ

ل

ِ

إ

َ

ون

ُ

ضوفِ

43 The Day when they will emerge

from the tombs in a rush, as though

they were hurrying towards a target.

َكِل ٤٤

ٰ

َ

ذ ۚ

ٌ

ة

َّ

ل ذِ مْ

ُ

ه

ُ

ق

َ

هرْ

َ

تمْ

ُ

هرُ

ٰ

صَ بْ

َ

أ

ً

عَةشِ

ٰ

َ

مُوْ خ

َ

ي

ْ

ٱل

ىذِ

َّ

ٱل

َ

ون

ُ

وعَ د يُ

۟

وا

ُ

ان

َ

ك

44 Their eyes cast down;

overwhelmed by humiliation. This is

the Day which they were promised.

ِم

ْ

س

ِ

هِ ب

َّ

ٱلل

ِ

ن

ٰ

ي مِ حِ ٱ ل ر َّ مَحْٱلر َّ

In the name of Allah, the Gracious,

the Merciful.

هِمِ ١

ْ

و

َ

ق

ٰ

ى

َ

ل

ِ

ا إوحً

ُ

ا نَن

ْ

ل

َ

سرْ

َ

أ

ٓ

ا

َّ

ن

ِ

َكمَ ۦٓ إ

ْ

و

َ

ق رْ ن ذِ

َ

أ

ْ

ن

َ

أ

ي مٌ ِل

َ

ا بٌ أ

َ

ع َ ذ مْ

ُ

ه

َ

يتِ

ْ

ن ي َ أ

َ

أ

ِ

ل

ْ

ب

َ

ن قمِ

1 We sent Noah to his people: “Warn

your people before there comes

upon them a painful punishment.”

ى ٢

ِّ

ن

ِ

إ ِم

ْ

و

َ

ق

ٰ

َي

َ

ا ل

َ

ق

ٌ

ي ن

ِ

بم ُّ ي رٌ ذِ

َ

ن مْ

ُ

ك

َ

ل

2 He said, “O my people, I am to you

a clear warner.