Quran in English

المطـفـفين 83 The Defrauders

84 The Rupture الانشقاق .................................................................

ى ٢٣

َ

كِ ِئ عَ ل

ٓ

ارَ

َ

ْ

ٱلأ

َ

ونرُ

ُ

يَ نظ

23 On thrones, looking on.

٢٤

َ

ةرَ

ْ

ض

َ

ن مْ

ِ

هو هِ ى وُ جُ ف ِ

ُ

ف

ِ

رعْ

َ

ي مِ عِ ٱ ل ن َّ ت

24 You will recognize on their faces

the radiance of bliss.

ومٍ ٢٥

ُ

ت

ْ

خ

َّ

م

ٍ

يق

ِ

ح

َّ

ن ر

ِ

م

َ

نوْ

َ

قسْ

ُ

ي

25 They will be given to drink a

sealed wine.

٢٦

ُ

همُ

ٰ

سِ ۥ تَخِ

َ

ا فَنتَ

َ

ي

ْ

ل

َ

ف َكِل

ٰ

َ

ى ذفِ

َ

و ۚ كٌ

ْ

سمِ

َ

ون

ُ

سفِ

ٰ

َنتَمُ

ْ

ٱل

26 Whose seal is musk—this is what

competitors should compete for.

٢٧

ُ

هاجُ

َ

زمِ

َ

يمٍ ِن ۥ و

ْ

س

َ

ن تمِ

27 Its mixture is of Tasneem.

ا هَ ٢٨

ِ

ب ُبرَ

ْ

ا ي َ شًن

ْ

ع َ ي

َ

ونبُر َّ

َ

قمُ

ْ

ٱل

28 A spring from which those brought

near drink.

٢٩

َّ

ن

ِ

إ

َ

ين

ِ

ذ

َّ

ٱل

َ

ن

ِ

م

۟

وا

ُ

ان

َ

ك

۟

وا

ُ

مرَ

ْ

ج

َ

أ

َ

ين

ِ

ذ

َّ

ٱل

۟

وا

ُ

نامَ ءَ

َ

و ن

ُ

حَ ك

ْ

ي َ ض

29 Those who committed crimes

used to laugh at those who believed.

٣٠

َ

ون

ُ

زامَ

َ

غ

َ

يَت

ْ

م

ِ

ه

ِ

ب

۟

وا

ُّ

را مَ

َ

ذ

ِ

إوَ

30 And when they passed by them,

they would wink at one another.

ا ٣١

َ

ذ

ِ

إوَ

۟

ا

ٓ

و

ُ

ب

َ

ل

َ

مُ ٱ ن ق

ِ

هِل

ْ

ه

َ

أ

ٓ

ٰ

ى

َ

ل

ِ

إ

۟

و ا

ُ

ب

َ

ل

َ

ٱ ن ق

َ

ين

ِ

هكِ

َ

ف

31 And when they went back to their

families, they would go back

exulting.

٣٢

ُّ

ل

ٓ

ا

َ

ض

َ

ل

ِ

ء

ٓ

َ

لا

ُ

ؤ

ٓ

ٰ

َ

ه

َّ

ن

ِ

إ

۟

ا

ٓ

و

ُ

ا ل

َ

ق مْ

ُ

هوْ

َ

أا رَ

َ

ذ

ِ

إوَ

َ

ون

32 And if they saw them, they would

say, “These people are lost.”

٣٣

َ

ينظِ فِ

ٰ

حَمْ

ِ

ه

ْ

ي

َ

عَل

۟

وا

ُ

لسِرْ

ُ

أ

ٓ

امَ

َ

و

33 Yet they were not sent as

guardians over them.

٣٤

َ

مَوْ ف

َ

ي

ْ

ٱل

َ

ين

ِ

ذ

َّ

ٱل

َ

ن

ِ

م

۟

وا

ُ

نامَ ءَ

ِ

ار

َّ

ف

ُ

ك

ْ

ٱل

َ

و ن

ُ

حَ ك

ْ

ي َ ض

34 But on that Day, those who

believed will laugh at the

unbelievers.

ى ٣٥

َ

كِ ئِ عَ ل

ٓ

ارَ

َْ

ٱلأ

َ

ونرُ

ُ

يَ نظ

35 On luxurious furnishings, looking

on.

بَ ٣٦

ِّ

و

ُ

ث

ْ

ل

َ

ه

ُ

ار

َّ

ف

ُ

ك

ْ

ٱل

َ

ون

ُ

عَ ل

ْ

يَ ف

۟

وا

ُ

ان

َ

ا كمَ

36 Have the unbelievers been repaid

for what they used to do?

ِم

ْ

س

ِ

هِ ب

َّ

ٱلل

ِ

ن

ٰ

ي مِ حِ ٱ ل ر َّ مَحْٱلر َّ

In the name of Allah, the Gracious,

the Merciful.

ا ١

َ

ذ

ِ

إ

ُ

ء

ٓ

امَٱلس َّ

ْ

ت

َّ

ق

َ

ٱنش

1 When the sky is ruptured.