Quran in English

(Rick Simeone) #1
آل عمران 3 Family of Imran

مُ ١١٢


ِ


ه


ْ


ي


َ


عَ لبَتْ


ِ


ر


ُ


ض


ُ


ة


َّ


ل


ِّ


ٱلذ


ٍ


ل


ْ


حَ ب


ِ


ب


َّ


لا


ِ


إ


۟


ا


ٓ


و


ُ


فقِ


ُ


ا ثم َ


َ


نيْ


َ


أ


َ


ن


ِّ


هِ م


َّ


ٱلل


َ


ن


ِّ


م


ٍ


ل


ْ


حَ ب


َ


اسِ ٱلن َّ و


َ


ن


ِّ


م


ٍ


ب


َ


ض


َ


غ


ِ


و بءُ


ٓ


بَا


َ


و


هِ


َّ


َع بَتْ ٱلل


ِ


ر


ُ


ض


َ


مُ و


ِ


ه


ْ


ي


َ


ل


ُ


ةَن


َ


ك


ْ


سمَ


ْ


و ۚ ٱل


ُ


ان


َ


كمْ


ُ


ه


َّ


ن


َ


أ


ِ


كَ بِل


ٰ


َ


ذ


۟


ا


تِ


ٰ


ايَ


َٔ


ـ


ِ


ب


َ


ونرُ


ُ


ف


ْ


هِ يَ ك


َّ


ٱلل


َ


ون


ُ


ل


ُ


ت


ْ


يَ ق


َ


و


َ


ْ


ٱلأ


ِ


ر


ْ


ي


َ


غ


ِ


بءَ


ٓ


ا


َ


ي


ِ


ب


ۢ


ن


َ


ون


ُ


دتَ يَعْ


۟


وا


ُ


ان


َ


ك


َّ


و


۟


واا عَصَ مَ


ِ


كَ بِل


ٰ


َ


ذ ۚ


ٍّ


حَ ق


112 They shall be humiliated

wherever they are encountered,

except through a rope from Allah,

and a rope from the people; and

they incurred wrath from Allah, and

were stricken with misery. That is

because they rejected Allah’s

revelations, and killed the prophets

unjustly. That is because they

rebelled and committed aggression.

١١٣


ِ


لهْ


َ


أ


ْ


ن


ِّ


م ۗ ًء


ٓ


ا


َ


و


َ


س


۟


وا


ُ


س


ْ


ي


َ


ل


ِ


ب


ٰ


تَكِ


ْ


ٱل


ٌ


ةمَِئ


ٓ


ا


َ


ق


ٌ


ةم َّ


ُ


أ


تِ


ٰ


ايَ


َ


ء


َ


ون


ُ


هِ ليَ تْ


َّ


ٱلل


َ


ء


ٓ


ا


َ


ان


َ


ء


ِ


ل


ْ


ي


َّ


ٱل


َ


ون


ُ


دجُ


ْ


يَ سمْ


ُ


ه


َ


و


113 They are not alike. Among the

People of the Scripture is a

community that is upright; they recite

Allah’s revelations throughout the

night, and they prostrate

themselves.

١١٤


ِ


ب


َ


ون


ُ


نمِ


ْ


ؤ


ُ


هِ ي


َّ


ِموْ وَ ٱلل


َ


ي


ْ


ٱ ل


ِ


راخِ ءَ


ْ


ٱل


َ


ون


ُ


ر


ُ


م


ْ


يَ أوَ


ِ


وفِ ب


ُ


رعْمَ


ْ


ٱل


ِ


عَ ن


َ


نوْ


َ


ه


ْ


يَ نوَ


ِ


ر


َ


نك


ُ


م


ْ


ى فِ ٱل


َ


ون


ُ


ع


ِ


ر


ٰ


َ


س


ُ


يوَ


تِ


ٰ


رَ


ْ


ي


َ


خ


ْ


ٱل


َ


نكَ مِ ِئ


ٓ


ٰ


َ


و۟ ل


ُ


أوَ


َ


ينحِ ِل


ٰ


ٱلص َّ


114 They believe in Allah and the Last

Day, and advocate righteousness

and forbid evil, and are quick to do

good deeds. These are among the

righteous.

و ۗ َ ١١٥


ُ


وه


ُ


ر


َ


ف


ْ


ك


ُ


ن ي


َ


ل


َ


ف


ٍ


ر


ْ


ي


َ


خ


ْ


ن مِ


۟


وا


ُ


عَل


ْ


ا يَفمَوَ


ُ


ه


َّ


ٱلل


ِ


ب


ۢ


يمٌ ِعَ ل


َ


ينقِ


َّ


تمُ


ْ


ٱل


115 Whatever good they do, they will

not be denied it. Allah knows the

righteous.

١١٦


َّ


ن


ِ


إ


َ


ينذِ


َّ


ٱل


ٓ


َ


لا وَ مْ


ُ


ه


ُ


ل


ٰ


وَمْ


َ


أمْ


ُ


ه


ْ


عَن


َ


ىنِ


ْ


غ


ُ


ن ت


َ


ل


۟


وارُ


َ


ف


َ


ك


َ


ن


ِّ


م م


ُ


ه


ُ


د


ٰ


َ


لوْ


َ


هِ أ


َّ


ُب ٱلل


ٰ


حَصْ


َ


أ َكئِ


ٓ


ٰ


َ


و۟ ل


ُ


أو ۖ اَ


ًٔ


ـ


ْ


ي


َ


ش


ِ


ار


َّ


ۚ ٱلن


َ


ون


ُ


دِل


ٰ


َ


ا خ


َ


يه فِ مْ


ُ


ه


116 As for those who disbelieve,

neither their possessions nor their

children will avail them anything

against Allah. These are the

inhabitants of the Fire, abiding

therein forever.

هِذِ ١١٧


ٰ


ى هَ فِ


َ


ون


ُ


قنفِ ا يُ مَ


ُ


ل


َ


وٰ ةِ ثمَ


َ


حَ ي


ْ


ا ٱ ل


َ


ي


ْ


ن


ُّ


ٱلد


َح ابَتْ صَ


َ


أر ٌّا صِ يهَ فِ


ٍ


يح


ِ


ر


ِ


ل


َ


ثمَ


َ


ك


۟


ا


ٓ


ومُ


َ


ل


َ


ظ


ٍ


م


ْ


و


َ


ق


َ


ثرْ


مُ


ُ


همَ


َ


ل


َ


ا ظمَ


َ


و ۚ


ُ


هتْ


َ


ك


َ


ل


ْ


ه


َ


أ


َ


فمْ


ُ


ه


َ


س


ُ


نف


َ


أ


ُ


ه


َّ


ٱلل


ْ


نكِ


ٰ


َ


ل


َ


و


َ


ونمُِل


ْ


يَ ظمْ


ُ


ه


َ


س


ُ


نف


َ


أ


117 The parable of what they spend in

this worldly life is that of a frosty

wind that strikes the harvest of a

people who have wronged their

souls, and destroys it. Allah did not

wrong them, but they wronged their

own selves.

ا ١١٨


َ


هي ُّ


َ


أ


ٓ


ٰ


ي َ


َ


ينذِ


َّ


ن ٱل


ِّ


م


ً


ة


َ


ان


َ


ط


ِ


ب


۟


وا


ُ


ذخِ


َّ


ت


َ


ت


َ


لا


۟


وا


ُ


نامَ ءَ


ْ


د


َ


قمْ


ُّ


تا عَنِ مَ


۟


وا


ُّ


د وَ


ً


الا


َ


ب


َ


خمْ


ُ


ك


َ


ون


ُ


ل


ْ


يَأ


َ


لامْ


ُ


كِون


ُ


د


تِ


َ


ءُ بَد


ٓ


ا


َ


ض


ْ


غ


َ


ب


ْ


ى فِ ٱل


ْ


خ


ُ


ا تمَ وَ مْ


ِ


ههِ


ٰ


وَ


ْ


ف


َ


أ


ْ


نمِ


118 O you who believe! Do not

befriend outsiders who never cease

to wish you harm. They love to see

you suffer. Hatred has already

appeared from their mouths, but
Free download pdf