النساء 4 Women
٤٢
ُّ
د
َ
ذٍ يَ وِئمَيَ وْ
َ
ينذِ
َّ
ٱل
۟
وُ اعَ صَ
َ
و
۟
و ارُ
َ
ف
َ
ك
َ
ول
ُ
سٱلر َّ
مُ
ِ
ه
ِ
ب
ٰ
ىو َّ
َ
س
ُ
توْ
َ
ل
ُ
ضرْ
َ
ْ
ٱلأ
َ
ونمُ
ُ
ت
ْ
يَ ك
َ
لا
َ
هَ و
َّ
ٱلل
ً
اي ثحَ دِ
42 On that Day, those who
disbelieved and disobeyed the
Messenger will wish that the earth
were leveled over them. They will
conceal nothing from Allah.
ا هَ ي ُّ ٤٣
َ
أ
ٓ
ٰ
ي َ
َ
ينذِ
َّ
ٱل
۟
وابُرَ
ْ
ق
َ
ت
َ
لا
۟
وا
ُ
نامَ ءَ
َ
وٰ ة
َ
ن لٱ ل ص َّ
َ
أ
َ
مْ و
ُ
ت
َّ
لا
ِ
ا إ
ً
بنُ ج ُ
َ
لا
َ
و
َ
و ن
ُ
و ل
ُ
ق
َ
ا تم َ
۟
و امُ
َ
لعْ
َ
ت
ٰ
ىحَ ت َّ
ٰ
ىرَ
ٰ
َ
ك
ُ
س
م
ُ
نت
ُ
ن ك
ِ
إ
َ
و ۚ
۟
وا
ُ
لسِتَ
ْ
غ
َ
ت
ٰ
ى حَ ت َّ
ٍ
يل
ِ
ب
َ
ى س
ِ
ر
ِ
عَاب
َ
ن
ِّ
م م
ُ
نك
ِّ
م
ٌ
حَ د
َ
أءَ
ٓ
جَ ا
ْ
و
َ
أ
ٍ
ر
َ
ف
َ
س
ٰ
ى
َ
عَل
ْ
و
َ
أ
ٓ
ٰ
ى
َ
ضرْم َّ
طِ ِئ
ٓ
ا
َ
غ
ْ
مُ ٱل
ُ
ت
ْ
سمَ
ٰ
َ
ل
ْ
و
َ
ءَ أ
ٓ
ا
َ
س
ِّ
ٱلن
ٓ
ا مَ
۟
وا
ُ
د
ِ
ج
َ
تمْ
َ
ل
َ
ًء ف
َ
ا ف
ً
بي ِّ
َ
ا طيدً عِ صَ
۟
وامُم َّ
َ
يتَ
َ
ف
۟
واحُ
َ
مْ سٱمْ
ُ
كو هِ وُ جُ
ِ
ب
َّ
ن
ِ
إ ۗ مْ
ُ
يكدِيْ
َ
أ
َ
هَ و
َّ
ورًا ٱلل
ُ
ف
َ
ا غ
ًّ
و
ُ
عَف
َ
ان
َ
ك
43 O you who believe! Do not
approach the prayer while you are
drunk, so that you know what you
say; nor after sexual orgasm—
unless you are travelling—until you
have bathed. If you are sick, or
traveling, or one of you comes from
the toilet, or you have had
intercourse with women, and cannot
find water, find clean sand and wipe
your faces and your hands with it.
Allah is Pardoning and Forgiving.
ى ٤٤
َ
ل
ِ
إرَ
َ
تمْ
َ
ل
َ
أ
َ
ينذِ
َّ
ٱل
َ
ن
ِّ
ا م
ً
يبصِ
َ
ن
۟
وا
ُ
وت
ُ
أ
ِ
ب
ٰ
َ
تكِ
ْ
ٱل
َ
ونرُ
َ
ت
ْ
يَ ش
َ
ة
َ
ل
ٰ
َ
ل
َّ
ٱ ل ض
۟
وا
ُّ
لضِ
َ
ن ت
َ
أ
َ
ون
ُ
يد
ِ
ر
ُ
يوَ
ِ
ب
َّ
ٱلس
َ
يل
44 Have you not considered those
who were given a share of the
Book? They buy error, and wish you
would lose the way.
وَ ٤٥
ُ
ه
َّ
ٱلل
ِ
ب
ٰ
ى
َ
ف
َ
كو ۚ َ مْ
ُ
كِئ
ٓ
ا
َ
دعْ
َ
أ
ِ
ب
ُ
م
َ
لعْ
َ
هِ أ
َّ
ا ٱلل
ًّ
يِلوَ
ِ
ب
ٰ
ى
َ
ف
َ
هِ كوَ
َّ
ي رً اصِ ٱلل
َ
ن
45 But Allah knows your enemies
best. Allah is sufficient as a
Protector, and Allah is sufficient as a
Supporter.
٤٦
َ
ن
ِّ
م
َ
ين
ِ
ذ
َّ
ٱل
َ
و ن
ُ
ف
ِّ
حَ ر
ُ
ي
۟
و ا
ُ
ا د
َ
مَ ه
ِ
ل
َ
ك
ْ
عَ ن ٱل
ا و َ ۦ هِعِاضِ وَم َّ
َ
ن
ْ
يعَ صَ ا وَ
َ
نعْمِ
َ
س
َ
ون
ُ
ول
ُ
عْمَ يَ قوَ
ْ
ٱس
ى ا فِ
ً
نعْ
َ
ط وَ مْ
ِ
هتِ
َ
نسِ
ْ
ل
َ
أ
ِ
ا ب
ۢ
ًّ
ي
َ
ا ل
َ
نعِ
ٰ
رَ وَ
ٍ
عمَ
ْ
س
ُ
مرَ
ْ
ي
َ
غ
ِ
ين
ِّ
ا وَ ۚ ٱلد
َ
نعْ
َ
ط
َ
أا وَ
َ
نعْمِ
َ
س
۟
وا
ُ
ال
َ
قمْ
ُ
ه
َّ
ن
َ
أوْ
َ
عْمَ ل وَ
ْ
ٱس
وَ
َ
نرْ
ُ
رً ٱنظ
ْ
ي
َ
خ
َ
ان
َ
ك
َ
ا ل
ُ
م
ُ
ه
َ
عَن
َّ
ن لكِ
ٰ
َ
ل وَ مَوَ
ْ
ق
َ
أ وَ مْ
ُ
ه
َّ
ا ل
ُ
ه
َّ
ٱلل
ً
يلاِل
َ
ق
َّ
لا
ِ
إ
َ
ون
ُ
نمِ
ْ
ؤ
ُ
ي
َ
لا
َ
فمْهِ
ِ
ر
ْ
ف
ُ
ك
ِ
ب
46 Among the Jews are some who
take words out of context, and say,
“We hear and we disobey”, and
“Hear without listening”, and
“Observe us,” twisting with their
tongues and slandering the religion.
Had they said, “We hear and we
obey”, and “Listen”, and “Give us
your attention,” it would have been
better for them, and more upright.
But Allah has cursed them for their
disbelief; they do not believe except
a little.
ا ٤٧
َ
ه
ُّ
ي
َ
أ
ٓ
ٰ
ي َ
َ
ين
ِ
ذ
َّ
ٱل
۟
وا
ُ
وت
ُ
بَ أ
ٰ
َ
ت
ِ
ك
ْ
ا ٱل
َ
ن
ْ
ل
َّ
ز
َ
ا نمَ
ِ
ب
۟
وا
ُ
ن
ِ
امءَ
ا
ً
وه
ُ
وُ ج
َ
سمِ
ْ
ط
َّ
ن ن
َ
أ
ِ
ل
ْ
ب
َ
ن ق
ِّ
م م
ُ
عَكا مَ مَ
ِّ
ا ل
ً
ق
ِّ
دصَ
ُ
م
47 O you who were given the Book!
Believe in what We sent down,
confirming what you have, before
We obliterate faces and turn them