Quran in English

(Rick Simeone) #1
النساء 4 Women

٥٦


َّ


ن


ِ


إ


َ


ينذِ


َّ


ارً ا ٱل


َ


نمْ


ِ


يهِلصْ


ُ


ن


َ


فوْ


َ


ا سنَتِ


ٰ


ايَ


َٔ


ـ


ِ


ب


۟


وارُ


َ


ف


َ


ك


ا هَ رَ


ْ


ي


َ


ا غ


ً


ود


ُ


ل جُ مْ


ُ


ه


ٰ


َن


ْ


ل


َّ


م بَد


ُ


ه


ُ


ود


ُ


ل جُ جَ تْ ضِ


َ


ا نمَ


َّ


ل


ُ


ك


۟


وا


ُ


وق


ُ


ذ


َ


يِل


َ


اب


َ


عَ ذ


ْ


ۗ ٱل


َّ


ن


ِ


هَ إ


َّ


ي مً ا حَ كِ ٱلل


ً


ي ز


ِ


ع َ ز


َ


ا ن


َ


ا ك


56 Those who reject Our

revelations—We will scorch them in

a Fire. Every time their skins are

cooked, We will replace them with

other skins, so they will experience

the suffering. Allah is Most Powerful,

Most Wise.

وَ ٥٧


َ


ينذِ


َّ


ٱل


ُ


لعَ مِ وَ


۟


وا


ُ


نامَ ءَ


۟


تِ وا


ٰ


حَِل


ٰ


مْ ٱ ل ص َّ


ُ


ه


ُ


لخِ


ْ


د


ُ


ن


َ


س


ا


َ


هتِحْ


َ


ن تى مِ


ِ


رجْ


َ


تٍ ت


ٰ


َّ


جَ ن


ُ


ر


ٰ


َ


ه


ْ


ن


َ


ْ


ٱلأ


ٓ


ا


َ


يه فِ


َ


يندِِل


ٰ


َ


خ


ًّ


لا ظِ مْ


ُ


ه


ُ


لخِ


ْ


د


ُ


نو ۖ َ


ٌ


ةرَ


َّ


ه


َ


ط م ُّ


ٌ


ج


ٰ


وَ


ْ


ز


َ


أ


ٓ


ا


َ


يه فِ مْ


ُ


ه


َّ


ا ۖ ل


ً


بَد


َ


أ


ً


يلاِل


َ


ظ


57 As for those who believe and do

good deeds, We will admit them into

Gardens beneath which rivers flow,

abiding therein forever. They will

have purified spouses therein, and

We will admit them into a shady

shade.

٥٨


َّ


ن


ِ


هَ إ


َّ


ٱلل


۟


وا


ُّ


د


َ


ؤ


ُ


ن ت


َ


أمْ


ُ


كرُمُ


ْ


تِ يَأ


ٰ


نَ


ٰ


مَ


َ


ْ


ا هَلِ ٱلأ


ْ


ه


َ


أ


ٓ


ٰ


ى


َ


ل


ِ


إ


َ


ن


ْ


م ب َ ي


ُ


تمْ


َ


ا حَ ك


َ


ذ


ِ


إ


َ


و


ِ


اس َّٱلن


ِ


ب


۟


وامُ


ُ


كحْ


َ


ن ت


َ


أ


ِ


لعَ دْ


ْ


ۚ ٱل


َّ


ن


ِ


هَ إ


َّ


هِ ٱلل


ِ


م ب


ُ


ك


ُ


ۗ ۦٓ ظا يَ عِ م َّعِِن


َّ


ن


ِ


هَ إ


َّ


ا ٱلل


ۢ


يعً مِ


َ


س


َ


ان


َ


ك


يرً ابَصِ


58 Allah instructs you to give back

things entrusted to you to their

owners. And when you judge

between people, judge with justice.

Allah’s instructions to you are

excellent. Allah is All-Hearing, All-

Seeing.

ا ٥٩


َ


هي ُّ


َ


أ


ٓ


ٰ


ي َ


َ


ينذِ


َّ


ٱل


۟


وا


ُ


يعطِ


َ


أ


۟


ا


ٓ


و


ُ


نامَ ءَ


َ


ه


َّ


ٱلل


۟


وا


ُ


يعطِ


َ


أوَ


َ


ول


ُ


ى ِو۟ ل سٱلر َّ


ُ


أوَ


ِ


رمْ


َ


ْ


ى فِ مْ ٱلأ


ُ


تعْ


َ


ز


ٰ


نَ


َ


ن ت


ِ


إ


َ


ف ۖ مْ


ُ


نكمِ


ى


َ


ل


ِ


إ


ُ


وه


ُّ


درُ


َ


فءٍ


ْ


ى


َ


هِ ش


َّ


وَ ٱلل


ِ


ول


ُ


سٱلر َّ


ُ


ن ك


ِ


مْ إ


ُ


نت


ِ


ب


َ


ون


ُ


نمِ


ْ


ؤ


ُ


هِ ت


َّ


ِموْ وَ ٱلل


َ


ي


ْ


ٱ ل


ِ


راخِ ءَ


ْ


رٌ ۚ ٱل


ْ


ي


َ


كَ خِل


ٰ


َ


ذ


َ


أوَ


ُ


ن


َ


سحْ


ً


يلا


ِ


و


ْ


أ


َ


ت


59 O you who believe! Obey Allah

and obey the Messenger and those

in authority among you. And if you

dispute over anything, refer it to

Allah and the Messenger, if you

believe in Allah and the Last Day.

That is best, and a most excellent

determination.

ى ٦٠


َ


ل


ِ


إرَ


َ


تمْ


َ


ل


َ


أ


َ


ين


ِ


ذ


َّ


ٱل


ٓ


امَ


ِ


ب


۟


وا


ُ


نامَ ءَ مْ


ُ


ه


َّ


ن


َ


أ


َ


ون


ُ


م


ُ


ع


ْ


يَز


ن


َ


أ


َ


ون


ُ


يد


ِ


ر


ُ


كَ يلِ


ْ


ب


َ


ن ق مِ


َ


ل


ِ


نز


ُ


أ


ٓ


امَكَ وَ


ْ


ي


َ


ل


ِ


إ


َ


ل


ِ


نز


ُ


أ


ى


َ


ل


ِ


إ


۟


ا


ٓ


و


ُ


م


َ


حَ ا ك


َ


وتِ ي َ ت


ُ


غ


ٰ


َّ


ٱلط


۟


وا


ُ


ر


ُ


ف


ْ


ن يَك


َ


أ


۟


ا


ٓ


و


ُ


رمِ


ُ


أ


ْ


د


َ


قوَ


هِ


ِ


ۦ ب


ُ


يد


ِ


ر


ُ


يوَ


ُ


ن


ٰ


َ


ط


ْ


ي


َّ


بَعِ ٱلش


ۢ


ً


لا


ٰ


َ


ل


َ


ضمْ


ُ


ه


َّ


لضِ


ُ


ن ي


َ


أ


ً


ايد


60 Have you not observed those who

claim that they believe in what was

revealed to you, and in what was

revealed before you, yet they seek

Satanic sources for legislation, in

spite of being commanded to reject

them? Satan means to mislead them

far away.

٦١


َ


ل


َ


نز


َ


أ


ٓ


ا


َ


م


ٰ


ى


َ


ل


ِ


إ


۟


ا


ْ


و


َ


عَال


َ


تمْ


ُ


ه


َ


ل


َ


يلا قِ


َ


ذ


ِ


إ


َ


و


ُ


ه


َّ


ى ٱلل


َ


ل


ِ


إ


َ


و


ِ


ول


ُ


تَ يْ سٱلر َّ


َ


أ


َ


ر


َ


ينقِفِ


ٰ


َنمُ


ْ


او دً ٱل


ُ


دعَ ن كَ ص ُ


َ


و ند ُّ ي َ صُ


61 And when it is said to them,

“Come to what Allah has revealed,

and to the Messenger,” you see the

hypocrites shunning you completely.
Free download pdf