النساء 4 Womenتْ مَ ٦٢
َّ
د
َ
ا قمَ
ِ
ب
ۢ
ٌ
ة
َ
يبصِ م م ُّ
ُ
ه
ْ
ت
َ
ب
ٰ
صَ
َ
أ
ٓ
ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ف
ْ
ي
َ
ك
َ
ف
ِ
ب
َ
و ن
ُ
فلِو ك َ ي َ حْ ءُ
ٓ
جَ ا م َّ
ُ
ث مْ
ِ
ي هدِ يْ
َ
هِ أ
َّ
ٱلل
ٓ
َّ
لا
ِ
إ
ٓ
ا
َ
ن
ْ
درَ
َ
أ
ْ
ن
ِ
إ
ا
ً
يقفِ
ْ
و
َ
ت
َ
ا وًن
ٰ
َ
سحْ
ِ
إ
62 How about when a disaster strikesthem because what their hands haveput forward, and then they come toyou swearing by Allah: “We onlyintended goodwill andreconciliation”?َك ٦٣
ِ
ئ
ٓ
ٰ
َ
و۟ ل
ُ
أ
َ
ين
ِ
ذ
َّ
ٱل
ُ
م
َ
ل
ْ
يَ ع
ُ
ه
َّ
ٱلل
ْ
م
ِ
ه
ِ
وب
ُ
ل
ُ
ى ق
ِ
ا فمَ
ْ
م
ِ
ه
ِ
س
ُ
نف
َ
أ
ٓ
ى
ِ
ف
ْ
م
ُ
ه
َّ
ل ل
ُ
ق وَ
ْ
م
ُ
ه
ْ
ظ
ِ
ع وَ
ْ
م
ُ
ه
ْ
عَن
ْ
ض
ِ
ر
ْ
ع
َ
أ
َ
ف
ا
ً
يغ
ِ
بَل
ۢ
ً
لاوْ
َ
ق
63 They are those whom Allah knowswhat is in their hearts. So ignorethem, and admonish them, and sayto them concerning themselvespenetrating words.٦٤
ِ
ن
ْ
ذ
ِ
إ
ِ
ب
َ
اع
َ
ط
ُ
ي
ِ
ل
َّ
لا
ِ
إ
ٍ
ولسُن ر َّ
ِ
ا م
َ
ن
ْ
ل
َ
سرْ
َ
أ
ٓ
امَوَ
ِ
ه
َّ
ۚ ٱلل
وكَ
ُ
ء
ٓ
جَ امْ
ُ
ه
َ
س
ُ
نف
َ
أ
۟
ا
ٓ
و
ُ
م
َ
ل
َّ
ذ ظ
ِ
إمْ
ُ
ه
َّ
ن
َ
أوْ
َ
لوَ
َ
ف
۟
وا
ُ
ر
َ
ف
ْ
غ
َ
تٱسْ
َ
ه
َّ
رَ وَ ٱلل
َ
ف
ْ
غ
َ
تٱسْ
ُ
م
ُ
ه
َ
ل
ُ
ولسُٱلر َّ
َ
ل
۟
و ا
ُ
جَ دوَ
َ
ه
َّ
يمً ا ٱلل
ِ
حا ر َّ ًابو َّ
َ
ت
64 We did not send any messengerexcept to be obeyed by Allah’sleave. Had they, when they wrongedthemselves, come to you, andprayed for Allah's forgiveness, andthe Messenger had prayed for theirforgiveness, they would have foundAllah Relenting and Merciful.ا ٦٥
َ
يموكَ فِ مُ
ِّ
حَ ك يُ
ٰ
ى حَ ت َّ
َ
وننُمِ
ْ
ؤ يُ
َ
كَ لا
ِّ
ب
َ
ر
َ
و
َ
لا
َ
ف
ا جً
َ
حَ ر مْ
ِ
هسِ
ُ
ن ف
َ
أ
ٓ
ىف ِ
۟
و ا
ُ
د
ِ
ي َ ج
َ
لام َّ
ُ
ث مْ
ُ
هَن
ْ
ب َ ي
َ
جَ ر
َ
ش
يمًاِل
ْ
س
َ
ت
۟
وامُ
ِّ
ل
َ
سيُ
َ
وتَ
ْ
ي
َ
ض
َ
ا قم َّ
ِّ
م
65 But no, by your Lord, they will notbelieve until they call you to arbitratein their disputes, and then find withinthemselves no resentment regardingyour decisions, and submitthemselves completely.٦٦
ِ
ن
َ
أمْ
ِ
ه
ْ
ي
َ
ا عَل
َ
ن
ْ
ب
َ
ت
َ
ا ك
َّ
ن
َ
أوْ
َ
لوَ
۟
ا
ٓ
و
ُ
ل
ُ
ت
ْ
ٱق
ِ
و
َ
أمْ
ُ
ك
َ
س
ُ
نف
َ
أ
۟
وا
ُ
ج
ُ
ر
ْ
ۖ مْ ٱخ
ُ
ه
ْ
ن
ِّ
م
ٌ
يللِ
َ
ق
َّ
لا
ِ
إ
ُ
وه
ُ
عَل
َ
ا فم م َّ
ُ
ك
ِ
ر
ٰ
يَن دِ مِ
هِ
ِ
ب
َ
ون
ُ
وعَ ظ
ُ
ا ي مَ
۟
وا
ُ
عَ ل
َ
فمْ
ُ
ه
َّ
ن
َ
أوْ
َ
رً ا ۦ لوَ
ْ
ي
َ
خ
َ
ان
َ
ك
َ
ل
ا
ً
يت
ِ
ب
ْ
ث
َ
ت
َّ
د
َ
ش
َ
أ وَ مْ
ُ
ه
َّ
ل
66 Had We decreed for them: “Killyourselves,” or “Leave your homes,”they would not have done it, exceptfor a few of them. But had they donewhat they were instructed to do, itwould have been better for them,and a firmer confirmation.يمً ارً ا عَ ظِ جْ ٦٧
َ
أ
ٓ
ا
َّ
ن
ُ
د
َّ
ن ل
ِّ
م م
ُ
ه
ٰ
َن
ْ
ي
َ
اتءَ
َّ
ا ل
ً
ذ
ِ
إ
َ
و
67 And We would have given themfrom Our presence a richcompensation.يمً اقَِت ٦٨
ْ
سا م ُّ
ً
ط
ٰ
رَ صِ مْ
ُ
ه
ٰ
نَيْ
َ
د
َ
ه
َ
لوَ
68 And We would have guided themon a straight path.٦٩
ِ
عطِ ن يُ
َ
م
َ
هَ و
َّ
ٱلل
َ
و
َ
ول
ُ
َع سٱلر َّ
َ
كَ مئِ
ٓ
ٰ
َ
و۟ ل
ُ
أ
َ
ف
َ
ينذِ
َّ
ٱل
َ
عَ م
ْ
ن
َ
أ
ُ
ه
َّ
ٱلل
َ
ن
ِّ
م م
ِ
ه
ْ
ي
َ
عَ ل
َ
ۦن
ِّ
ي
ِ
بٱلن َّ
َ
و
َ
ينيقِ
ِّ
د
ِّ
ٱلص
َ
ءِ و
ٓ
ادَهَ
ُّ
ٱلش
َ
و
َ
ينحِ لِ
ٰ
ا ۚ ٱلص َّ
ً
ي قفِ
َ
كَ رِئ
ٓ
ٰ
َ
و۟ ل
ُ
أ
َ
ن
ُ
حَ س
َ
و
69 Whoever obeys Allah and theMessenger—these are with thosewhom Allah has blessed—amongthe prophets, and the sincere, and