дълги години ходих на терапевт, да си правя самоанализи. Но, както се казва, това е друга история.
Баща ми не приемаше много от традиционните ценности, но стриктно се придържаше към
други. Една от тях беше предаността, особено предаността към семейството. Обичаше и
любознателността. Но ценността, на която държеше най-много, беше предаността му към личната
му свобода. Животът му беше подчинен на неговите собствени правила.
Моите правила са различни от тези на баща ми. Направих друг избор и приех други
приоритети за себе си. Но твърдо се придържах към принципа да живея така, че да изпитвам
удоволствие, и да правя онова, което пожелая.
Съветът на татко ми даде сила да работя за себе си. Позволи ми да си тръгна от един нещастен
брак (макар точно татко да ми причини много мъка, след като взех това решение). Този съвет ми
даде сила да обърна гръб на неистински приятели и да се противопоставям на авторитети. Даде ми
възможност да разпитвам лекари и ме изкара на улицата да протестирам срещу расизма и войните.
Окуражи ме да изживея живота си със смелост, жажда и желание за приключения.
Днес понякога се определям като жена на средна възраст, но наскоро един приятел на шега
изтъкна, че малцина са онези, които доживяват до сто и двайсет години. Навярно съм по-близо до
последната третина от живота си, отколкото до последната половина. В много отношения съм
по-мъдра, отколкото бях преди 20 или 30 години. В съзнанието ми още отеква съветът на татко и
възнамерявам да изживея остатъка от дните си, колкото и да са те, следвайки неговите напътствия.
Животът е твърде кратък, за да не правите онова, което искате.
Джилиан Коулман Уилър работи като консултант по набиране на средства и бизнес съветник
към различни сдружения с идеална цел. Нейният уеб сайт, http://www.GrantMeRich.com, е добър източник
за предприемачи и консултанти и предлага онлайн обучение за консултанти по набиране на
средства. Тя е автор на „Новата американска треска за земя: Как да купим недвижимо имущество с
държавни пари“. За повече информация вижте страницата http://www. NewAmericanLandRush.com.
Инструкциите за употреба, които ми се ще да ми бяха връчили при раждането
Пат О’Брайън
От люлката още те свикват -
мъник си, нали.
Не ти дават време да мислиш - затуй не мисли.^3
ДЖОН Ленън
Когато си ПОМИСЛЯ какво бих искал да ми бяха казали в деня на раждането ми, отговорът е -
нищо. Предполагам, че хората, казали съответното нещо, са го направили с най-добри намерения,
но са направили всичко погрешно.
Всичко, което са ми казвали, е било грешно. Всичко, което са казвали и на вас, навярно също е
грешно.
Идваме на този свят с всичко, от което се нуждаем. Започваме да губим мъдростта си веднага
щом започнем да слушаме родители, учители и медии.
Голяма част от годините, в които сме се формирали, са били посветени на заучаването на
правила: на граматика, на поведение, на политическо общество, правила за успех и щастие. След
години на обучение и разрушаване на личността аз научих действителната истина за правилата.
Няма такова нещо. Победителите не признават правила.
Вземете например правилата за успех. Не знам за вас, но на мен ми беше втълпявано да уча
здраво, да имам отличен успех, да намеря добра работа. Това е пътят към успеха.
Не знам дали има по-удачен път да не успееш в този свят. Въпреки това родители, учители и
други хора, обзети от най-добри намерения, непрестанно ми рецитираха това правило. И
продължават да го правят.
Попитайте Бил Гейтс дали иска работа. Попитайте Стив Джобс дали иска работа. Попитайте
същото Ричард Брансън.
Разгледайте списъка с най-успелите хора на света и вижте колко от тях имат работа.
(^3) Превод Георги Рупчев. - Бел. ред.