VilagHelyzete 2021. Augusztusi szám - Benne az összes júliusi cikk és poszt valamint fordítás

(VilagHelyzete) #1
Mennyire valószínű, hogy Kína és Tajvan között

olyan konfliktus lesz, amelyben legalább 100 ember

meghal?

Az első dolog, amit tesznek, hogy megnézik a bázisrátákat.


Ezt úgy is nevezik, hogy "külső szemléletet" vesznek alapul egy problémára, szemben a "belső
szemlélettel".


Egy klasszikus példa: Ön ott van egy esküvőn, és megkérdezik, hogy a házasság életre szóló
lesz-e? Ha ránézel a párra, és azt gondolod, hogy "nagyon szerelmesnek tűnnek", és erre
alapozod a válaszodat, akkor a belső nézőpontot választod.


Ha ehelyett azt nézzük, hogy általában hány házasság végződik válással - az Egyesült
Királyságban körülbelül 40% -, és ebből indulunk ki, akkor a külső nézőpontot
használjuk. Ezután a belső nézőpontot használja, hogy onnan kiigazítsa: ha tudja, hogy a pár jól
illeszkedik egymáshoz, akkor felfelé módosítja a becslését; ha úgy gondolja, hogy nem, akkor
esetleg lefelé módosítja.


Tajvannal kapcsolatban az egyik azt írta:


Az alaptételes gondolkodás elemi alkalmazása
azt jelenti, hogy 50 százalék alá kell
tennünk annak a valószínűségét, hogy Kína a
következő öt évben behatol Tajvan területére
lép."

1949 óta, amikor a nacionalista kormány vereséget szenvedett a kínai polgárháborúban, és
vezetői Tajvanra menekültek, a szárazföldi Kína soha nem szállta meg a szigetet. Ha egy
invázió esélye bármelyik ötéves időszakban 50 százalék fölött lenne, akkor annak az
esélye, hogy 70 évig nem történik invázió, körülbelül egy a 16 000-hez lenne.


De akkor már belátási szempontokat is figyelembe vesznek. Például: Kína felzárkózik az USA-
hoz katonai erejét tekintve.


"Komolyan gondolja, hogy átveszi az irányítást Tajvan felett", amit fenyegetésnek tekint,
és egyre agresszívebb hangokat üt meg.

Free download pdf