VilagHelyzete 2021. Augusztusi szám - Benne az összes júliusi cikk és poszt valamint fordítás

(VilagHelyzete) #1

  1. JÚLIUS 6.


OROSZORSZÁG KÉSZEN ÁLL ARRA, HOGY "KEMÉNYEN ÉS
HATÁROZOTTAN" VÁLASZOLJON MINDEN JÖVŐBELI AMERIKAI
ERŐFITOGTATÁSRA



  • figyelmeztette Washingtont Lavrov orosz külügyminiszter.


Moszkva legmagasabb rangú diplomatája kijelentette, hogy országa nem fogja hagyni,
hogy az USA egyenlőtlen hatalmi pozícióból diktálja a tárgyalásokat és a
kapcsolatokat, és ragaszkodik ahhoz, hogy mostantól az ilyen kísérleteket az
ellenségeskedés eszkalációjának tekinti.


Szergej Lavrov külügyminiszter szerint
Vlagyimir Putyin orosz elnök "világossá
tette, többek között nyilvánosan is, hogy
csak úgy lehet eredményeket elérni, ha
szigorúan egyenlő alapon, kölcsönösen
elfogadható érdekegyensúlyt találunk".


Putyin és amerikai kollégája, Joe Biden múlt
hónapban Genfben folytatott konstruktív
megbeszélései ellenére Lavrov szerint a
washingtoni tisztviselők visszatértek a Kreml "kioktatásához". Ennek része volt az a
figyelmeztetés is, hogy az ország hamarosan újabb szankciókkal nézhet szembe, ha nem
fogadja el az amerikai követek által Genfben meghatározott "játékszabályokat" - mondta.


"A velünk való párbeszédre irányuló kísérletek az erő pozíciójából kudarcra vannak
ítélve" - szögezte le a külügyminiszter.


"Keményen és határozottan fogunk reagálni a barátságtalan lépésekre".


Márciusban Dmitrij Peszkov, a Kreml szóvivője bírálta az amerikai tisztviselőket, amiért
szerinte konfrontatív és fölényes módon próbálnak bánni az országgal.


"Az amerikaiak most mantraként ismételgetik azt a gondolatot, hogy mindenkivel
hatalmi pozícióból fognak beszélni" - tette hozzá a szóvivő.


"Sem Putyin, sem bárki más az orosz kormányzatból nem fogja megengedni, hogy az
USA vagy más nemzetek így beszéljenek velünk - ez szóba sem jöhet" - mondta
Peszkov.


2014 - ben, amikor a két ország közötti kapcsolatok megromlottak a Krím félszigetnek
Oroszországhoz való csatlakozása miatt, az elnök előrebocsátotta, hogy "az erő pozíciójából
beszélni Oroszországgal értelmetlen".


"Minden alkalommal, amikor valaki úgy véli, hogy Oroszország túl erős és független lesz,
azonnal bekapcsolják az ilyen eszközöket" - mondta Putyin. (Fordította: SBG Buddha -
VilagHelyzete)


https://www.rt.com/russia/528490-power-plays-lavrov-washington

Free download pdf