translations
II
Martin Luther King Jr.
Martin Luther King Jr. foi um ativista dos direitos civis nas décadas de 1950 e 1960. Ele liderou protestos não
violentos para lutar pelos direitos de todas as pessoas, incluindo afro-americanos. Ele esperava que a
América e o mundo pudessem formar uma sociedade onde a raça não afetaria os direitos civis de uma
pessoa. Ele é considerado um dos grandes pastores dos tempos modernos, e seus discursos ainda inspiram
muitos até hoje.Who were you with? 2233Martin Luther King Jr. nasceu em Atlanta, GA em 15 de janeiro de 1929. Ele estudou na Booker T. Washington
High School. Ele era tão esperto que pulou duas séries no ensino médio. Ele começou sua educação
universitária na Morehouse College aos 15 anos. Depois de se formar em sociologia pela Morehouse, Martin se
formou em divindade no Seminário Crozer e depois se formou em teologia pela Universidade de Boston. O pai
de Martin era um pregador que inspirou Martin a seguir o ministério. Ele tinha um irmão mais novo e uma irmã
mais velha. Em 1953 casou-se com Coretta Scott. Mais tarde, eles teriam quatro filhos, incluindo Yolanda,
Martin, Dexter e Bernice.Em sua primeira grande ação pelos direitos civis, Martin Luther King Jr. liderou o Boicote aos Ônibus
montgomery. Isso começou quando Rosa Parks se recusou a ceder seu lugar em um ônibus para um homem
branco. Ela foi presa e passou a noite na cadeia. Como resultado, Martin ajudou a organizar um boicote ao
sistema de transporte público em Montgomery. O boicote durou mais de um ano. Às vezes era muito tenso.
Martin foi preso e sua casa foi bombardeada. No final, no entanto, Martin prevaleceu e a segregação nos
ônibus de Montgomery chegou ao fim.
Em 1963, Martin Luther King Jr. ajudou a organizar a famosa "Marcha em Washington". Mais de 250.000
pessoas participaram desta marcha em um esforço para mostrar a importância da legislação de direitos civis.
Algumas das questões que a marcha esperava realizar incluíam o fim da segregação nas escolas públicas, a
proteção contra o abuso policial e a aprovação de leis que impedissem a discriminação no emprego. Foi
nesta marcha que Martin fez seu discurso "Eu tenho um sonho". Este discurso se tornou um dos discursos mais
famosos da história. A marcha sobre Washington foi um grande sucesso. A Lei dos Direitos Civis foi aprovada
um ano depois, em 1964.Martin Luther King Jr. foi assassinado em 4 de abril de 1968 em Memphis, TN. Enquanto estava na varanda de
seu hotel, ele foi baleado por James Earl Ray.Where is it? 2244Klindy - Nathan, você viu minha jaqueta nova?
Nathan - Eu acho que está debaixo da cama ou ao lado do guarda-roupa.
Klindy - Hummm... Não, não está.
Nathan - Então eu acho que eu vi na gaveta de cima do guarda-roupa.
Klindy - Deixe-me dar uma olhada... Você está certo. Ela está aqui.
Nathan - Vê? Eu te avisei.
Klindy - Obrigada.