1880 Les Miserables
about him to speak in low tones.
Jean Prouvaire and Combeferre pressed each other’s
hands silently, and, leaning against each other in an angle
of the barricade, they watched with an admiration in which
there was some compassion, that grave young man, execu-
tioner and priest, composed of light, like crystal, and also
of rock.
Let us say at once that later on, after the action, when
the bodies were taken to the morgue and searched, a police
agent’s card was found on Le Cabuc. The author of this book
had in his hands, in 1848, the special report on this subject
made to the Prefect of Police in 1832.
We will add, that if we are to believe a tradition of the po-
lice, which is strange but probably well founded, Le Cabuc
was Claquesous. The fact is, that dating from the death of
Le Cabuc, there was no longer any question of Claquesous.
Claquesous had nowhere left any trace of his disappearance;
he would seem to have amalgamated himself with the invis-
ible. His life had been all shadows, his end was night.
The whole insurgent group was still under the influence
of the emotion of that tragic case which had been so quick-
ly tried and so quickly terminated, when Courfeyrac again
beheld on the barricade, the small young man who had in-
quired of him that morning for Marius.
This lad, who had a bold and reckless air, had come by
night to join the insurgents.