VilagHelyzete 2021. Szeptember 407 oldalon - Benne az összes augusztusi cikk és poszt valamint fordítás

(VilagHelyzete) #1

ösztönösen emlékszik a saját személyes borzalmára, amelyik izraeli háború vagy támadás
miatt történt.".


Nekem még rémisztőbb, egész éjjel tartó bombázási emlékeim vannak, amikor hatalmas
bombák landoltak a közelben, akár csak néhány tíz méterre is. Ezek a 2008/9-es gázai
háború idején voltak. A fenti beszámolóval azt szeretném hangsúlyozni, hogy ezek a
borzalmak bármelyik tetszőleges napon előfordulnak, de a médiában soha nem hallani róluk.


De nem csak az amúgy is elég borzalmas bombázásokról van szó.


A pszichológiai terror aspektushoz tartozik a drónok szinte folyamatos jelenléte a fejünk
felett.


Izrael legutóbbi szíriai bombázása után Marwa Osman libanoni újságíróval beszélgettem.
Hangsúlyozta, hogy Izrael szinte mindennaposnak számít a libanoni légtér megsértése.


"Egész nap hallani lehet őket [az izraeli drónokat]. Minden embernek idegösszeomlást okoz,
ha egész nap ezt hallgatja. El sem tudom képzelni, mit érezhetnek Gázában, amikor
állandóan ott vannak a fejük felett".


Ha még nem voltál soha egy, pláne nem több tíz katonai drón alatt, nem tudod, milyen
mélyen felkavaró a hallásuk. Nehéz koncentrálni egy ilyen baljós kakofónia mellett, amely
folyamatosan ott van a fejünk felett.


Amikor augusztus elején az izraeli hadsereg állítása szerint "megtorló" támadásként Izrael
tüzérségi lövedékeket lőtt ki a dél-libanoni Khiam régióra, Osman az otthonában tartózkodott,
alig egy kilométerre a bombázásoktól.


A gyermekei rettegéséről beszélt.


"Egyiküket a mosogató alatt találtam elbújva, kettőjüket a hálószobámban találtam a
szekrény mellett, mert azt hitték, hogy ez a legbiztonságosabb hely".


● Korlátozott elítélések, de mégis a status quo fenntartása?


Libanon védelmi minisztere elítélte Izrael legutóbbi támadását, és "felszólította az ENSZ-t,
hogy akadályozza meg Izraelt abban, hogy a libanoni légtér felhasználásával légicsapásokat
hajtson végre Szíriával szemben".


Oroszország és Irán többször is elítélte a támadásokat, joggal jegyezve meg, hogy azok
sértik a nemzetközi jogot és Szíria szuverenitását. És természetesen a szíriai kormány is
minden alkalommal elítéli az ilyen támadásokat.


De ennek ellenére az elítélések csak korlátozott figyelmet kapnak, és a status quo
folytatódik. Egy-két nap, egy hét vagy egy hónap múlva újabb ilyen izraeli támadásra kerül
sor, amelyet ismét nem tartanak majd hírértékűnek. (A teljes cikket fordította: SBG Buddha -
VilagHelyzete)


https://www.rt.com/op-ed/532726-israel-airstrikes-syria-lebanon/

Free download pdf