66
Orchidee per il giardino continua
Orchidee da esterno
Dactylorhiza praetermissa
Dactylorhiza fuchsii
Dactylorhiza fuchsii
Specie spontanea più comune
in Gran Bretagna, si trova in prati
di terreno calcareo o neutro, poco
competitiva rispetto alla vegetazione
circostante. Fiorisce da maggio
a luglio. Come altre Dactylorhiza,
si ibrida spontaneamente.
È un’orchidea rustica, che preferisce
il fresco e l’ombra parziale. Si coltiva
in tutti i terreni, ma l’ideale è in terra
grassa mescolata a ghiaia, sabbia e
terriccio di foglie. Annafate durante
lo sviluppo. Trapiantate in quello
di dormienza a inizio primavera
o autunno; secca dopo la oritura
di giugno-luglio.
H: media; F: piccolo
qdb
Dactylorhiza praetermissa
È forse la specie più adatta a crescere
in giardino. Si trovano grossi cespi
spontanei in prati bagnati e paludi;
va tenuta sempre umida. Torba o
sostituto di torba aggiunti al terriccio
sono utili per mantenere l’umidità.
Secca dopo la oritura di giugno-
luglio. Piantatela nel periodo
di dormienza, a inizio primavera
o autunno. Il colore dei ori va dal
rosa pallido al porpora. Le piante
dell’Europa occidentale di solito
hanno un labello piatto.
H: media; F: piccolo
qeB
Dactylorhiza maculata
Si trova in tutta la Gran Bretagna,
nelle stesse condizioni di D. fuchsii,
tranne per il fatto che preferisce
terreni acidi. Tollera meglio l’ombra.
H: media; F: piccolo
qdb
Dactylorhiza purpurella
Simile a D. praetermissa, ma non
altrettanto alta. Cresce in Gran
Bretagna settentrionale, isole
della Scozia e Scandinavia.
H: media; F: piccolo
qeB
Epipactis helleborine
Comune in radure di boschi,
sottobosco e lungo le strade in
tutta Europa. La specie, introdotta
in America del Nord, vi si è diffusa
rapidamente. Cresce un po’
dappertutto, ma preferisce terreno
calcareo, da mantenere umido mentre
si sviluppa. Se la coltivate in vaso
lasciate spazio per la crescita dei
rizomi. Secca dopo la oritura estiva.
Piantatela nel periodo di dormienza,
a inizio primavera o autunno. Rustica
no a 5 °C, a volte in inverno ha
bisogno di riparo.
H: media; F: piccolo
qda/b