482 works cited
Gao Xingjian & Yang Lian 催㸠عǃᴼ⚐. 1994:LJⓖ⊞Փ៥ӀӀ㦋ᕫњҔМ? ᴼ⚐
(Y)催㸠ع(G)ⱘᇍ䆱Lj[What Have We Gained from Wandering? A Dialogue
of Yang Lian and Gao Xingjian], in Yang Lian & Yo Yo 1994: 293-327 (reprinted
in Yang Lian 1998b: 323-367; for German, Italian and [abridged] English trans-
lations, see Gao & Yang 2001a, 2001b and 2002)
——— 2001a: Was hat uns das Exil gebracht? Ein Gespräch zwischen Gao Xingjian und Yang
Lian über chinesische Literatur [What Has Exile Brought Us? A Conversation on
Chinese Literature between Gao Xingjian and Yang Lian], translated by Peter
Hoffmann, Berlin: DAAD Berliner Künstlerprogramm
——— 2001b: Il pane dell’esilio: La letteratura cinese prima e dopo Tienanmen [The Bread of
the Exile: Chinese Literature before and after Tiananmen], translated by Gianni
Santamaria, Milan: Medusa
——— 2002: “The Language of Exile: When Pain Turns to Gain,” translated by Ben
Carrdus, in Index on Censorship 31-3: 112-120
Ge Mai ៜ呺. 1993:ljᔫ᯳: ៜ呺䆫䲚NJ[Comet: Poems by Ge Mai], edited by Xi Du
㽓⏵, Ϟ⍋: Ϟ⍋ϝ䖲
——— 1999:ljៜ呺䆫ܼ㓪NJ[The Complete Poems of Ge Mai], edited by Xi Du 㽓
⏵, Ϟ⍋: Ϟ⍋ϝ䖲
Geng Zhanchun 㘓ऴ. 1999:LJ≵᳝ᬙџⱘ⫳⌏: Ң⥟ᆊᮄⱘljಲㄨNJⳟᔧҷ䆫
ᄺⱘভџ䯂乬Lj[Life without a Story: Wang Jiaxin’s «Answer» and the Question
of Narrative in Contemporary Poetics], inljᔧҷᆊ䆘䆎NJ1999-6: 113-120
(reprinted in Geng 㘓,ljЁ儨ⱘ䬰ᄤNJ[A Mirror Possessed], Ϟ⍋: ᄺᵫ, 2002:
232-248)
Gerbrandy, Piet. 1995: “Pindarus en free jazz, of: Hoe classificeer je poëzie?” [Pindar
and Free Jazz, or: How Do You Classify Poetry?], in Hollands Maandblad 1995-4:
13-20
——— 1999: “De muur: over poëtica, pornografie en innerlijke noodzaak” [The
Wall: On Poetics, Pornography and the Inner Urge], in Hollands Maandblad 1999-
12: 25-31
Glad, John (ed). 1990: Literature in Exile, Durham etc: Duke UP
Glazier, Loss Pequeño. 2002: Digital Poetics: The Making of E-Poetries, Tuscaloosa etc:
University of Alabama Press
Golden, Séan & Minford, John. 1990: “Yang Lian and the Chinese Tradition,” in
Howard Goldblatt (ed), Worlds Apart: Recent Chinese Writing and its Audiences, Armonk
NY etc: M E Sharpe: 119-137
Gong Jingran & Nie Zuoping 啮䴭ᶧǃ㘖ᑇ (eds). 2000:ljЁ 4 ҷ䆫Ҏ䆫
䗝NJ[Se lected Poems of China’s 4th Generation Poets], ៤䛑: ಯᎱ᭛㡎
Gu Cheng 乒ජ. 1995:lj乒ජ䆫ܼ㓪NJ[The Complete Poems of Gu Cheng], edited
by Gu Gong 乒Ꮉ, Ϟ⍋: Ϟ⍋ϝ䖲
——— 2006:lj乒ජNJ[Gu Cheng], ࣫Ҁ: Ҏ⇥᭛ᄺ
——— website:lj乒ජПජNJ(online, see also p475)
Gu Xiang 乒е. 1994:lj៥䴶ᇍⱘ乒ජ᳔ৢकಯNJ[Gu Cheng’s Final Fourteen
Days as I Faced Them], ࣫Ҁ: 䰙᭛࣪
Gui Xinghua ढ݈Ḗ. 2002:lj䴦ᅷ㿔NJ[Manifesto of Youth], Ϟ⍋: Ϟ⍋Ҏ⇥
Guo Xiaochuan 䛁ᇣᎱ. 1985:lj䛁ᇣᎱ䆫䗝NJ[Selected Poems by Guo Xiaochuan],
ݠѠ݅, ࣫Ҁ: Ҏ⇥᭛ᄺ
Haft, Lloyd (ed). 1989: A Selective Guide to Chinese Literature, 1900-1949: Volume III: The
Poem, Leiden etc: Brill
——— 2000: The Chinese Sonnet: Meanings of a Form, Leiden: CNWS
Haizi ⍋ᄤ. 1990:ljೳഄNJ[The Land], ≜䰇: 亢᭛㡎